Min Sång

Minha Canção

Min Sång

Lá fora a inverno briga contra a primaveraUte krigar vintern emot våren
Lá fora a neve derrete de cada telhadoUte smälter snön från varje tak
Mas aqui dentro tem algo que ninguém parece se importarMen inne här finns något ingen verkar bry sig om
E isso é minha canção.Och det är min sång.

Eu saio e bato na porta pra saberJag går ut och knackar dörr för att få veta
Se você talvez tenha me visitado, mas se perdeuOm du kanske hälsat på mig men gått fel
Mas você não está em lugar nenhum e o inverno parece tão longoMen du finns ingenstans och vintern känns så väldigt lång
Assim como minha canção.Precis som min sång.

Minha canção sabe que deve ser cantada por mimMin sång den vet att den ska framföras av mig
Minha canção sabe que vai silenciar quando eu te encontrarMin sång den vet att den ska tystna när jag hittat fram till dig
Minha canção sabe que nunca será conhecidaMin sång den vet att den blir aldrig nånsin känd
Minha canção sabe que deve ser cantada em silêncioMin sång den vet att den ska sjungas i det tysta
Essa é minha canção.Det är min sång

Eu visito nossos lugares pra lembrarJag besöker våra ställen för att minnas
Que as aves migratórias voltam pra casa no finalAtt flyttfåglarna kommer hem till slut
E eu vou voltar aqui e esperar repetidamenteOch jag ska gå tillbaka hit och vänta gång på gång
Junto com minha canção.Ihop med min sång

Alguém fechou a cortina no nosso teatroNån har dragit för ridån på vår teater
Mas eu fico aqui e odeio finais tristesMen jag sitter kvar och hatar sorgsna slut
E quem escreveu o roteiro eu vou forçar a reescreverOch den som skrivit manus ska jag tvinga skriva om
Eu escrevo minha canção.Jag skriver min sång

Minha canção sabe que deve ser cantada por mimMin sång den vet att den ska framföras av mig
Minha canção sabe que vai silenciar quando eu te encontrarMin sång den vet att den ska tystna när jag hittat fram till dig
Minha canção sabe que nunca será conhecidaMin sång den vet att den blir aldrig nånsin känd
Minha canção sabe que deve ser cantada em silêncioMin sång den vet att den ska sjungas i det tysta
Essa é minha canção.Det är min sång

Lá fora a inverno briga contra a primaveraUte krigar vintern emot våren
Lá fora a neve derrete de cada telhadoUte smälter snön från varje tak
Mas aqui dentro tem algo que ninguém parece se importarMen inne här finns något ingen verkar bry sig om
Sim, aqui dentro tem algo que ninguém parece se importar.Ja, här inne finns något ingen verkar bry sig om

E isso éOch det är
Minha canção sabe que deve ser cantada por mimMin sång den vet att den ska framföras av mig
Minha canção sabe que vai silenciar quando eu te encontrarMin sång den vet att den ska tystna när jag hittat fram till dig
Minha canção sabe que nunca será conhecidaMin sång den vet att den blir aldrig nånsin känd
Minha canção sabe que deve ser cantada em silêncioMin sång den vet att den ska sjungas i det tysta
Essa é minha canção.Det är min sång