Transliteração e tradução geradas automaticamente
Itowanai
Miminari
Itowanai
ひゅうるらくるりhyuuru rakururi
ヒュルリラくるりhyururira kururi
風もないのに靡いてくkaze mo nai noni nabuiteku
惹き寄せる君ってなんだ?hikiyoseru kimi tte nanda?
心模様 風車kokoro moyou kazaguruma
くるくる回るkurukuru mawaru
いにしえの記憶巡りinishie no kioku meguri
現世に僕ら出会うutsushiyo ni bokura deau
例え運命が真逆にtatoe unmei ga magyaku ni
転がされても君をkorogasaretemo kimi wo
「守るから」そう誓ったmamoru kara" sou chikatta
刻み込め 願いをkizamikome negai wo
刻を超え繋ぐ手と手toki wo koe tsunagu te to te
集めて手繰り寄せたatsumete taguriyoseta
風を纏いkaze wo matoi
君の元へ駆け出す鼓動kimi no moto e kakedasu kodou
変わらない、変われないkawaranai, kawarenai
愛し 清し 乙女itoshi kiyoshi otome
この心が揺るがぬならkono kokoro ga yuruganu nara
この身体が醒めなくてもkono karada ga samenakutemo
構わない、厭わないkamawanai, iyanai
ひゅうるらくるりhyuuru rakururi
ヒュルリラくるりhyururira kururi
重ね合う二つの輪廻kasaneau futatsu no rinne
ひゅうるらくるりhyuuru rakururi
君をひらりkimi wo hirari
追いかけた面影探してoikaketa omokage sagashite
ひゅうるらくるりhyuuru rakururi
風もないのに靡いてくkaze mo nai noni nabuiteku
惹き寄せる君ってなんだ?hikiyoseru kimi tte nanda?
慈しみた折紙もitsukushimeta origami mo
蝶みたいに舞うchou mitai ni mau
祭り跡の静けさにmatsuriato no shizukesa ni
どこか似た 君と2人dokoka nita kimi to futari
奏であう静寂kanadeau seijaku
今くちづけの距離ima kuchizuke no kyori
想い込めてomoi komete
熱き風に この身委ねatsuki kaze ni kono mi yudane
「好き」と君に 云えたのならsuki" to kimi ni ieta no nara
迷わない、迷えないmayowanai, mayoena
愛 (かな) し をかし 乙女ai (kana) shi wo kashi otome
この心が揺るがぬならkono kokoro ga yuruganu nara
この身体が幻でもkono karada ga maboroshi demo
構わない、厭わないからkamawanai, iyanai kara
苦しみや憎しみがkurushimi ya nikushimi ga
形変え 命を宿したkatachigae inochi wo yadoshita
生み出すも 断ち切るもumidasu mo tachikiru mo
その全て 僕ら次第ならsono subete bokura shidai nara
構わない、厭わないkamawanai, iyanai
君のこと一人になんてしないよkimi no koto hitori ni nante shinai yo
集めて手繰り寄せたatsumete taguriyoseta
風を纏いkaze wo matoi
君の元へ駆け出す鼓動kimi no moto e kakedasu kodou
変わらない、変われないkawaranai, kawarenai
愛し 清し 乙女itoshi kiyoshi otome
この心が揺るがぬならkono kokoro ga yuruganu nara
この身体が醒めなくてもkono karada ga samenakutemo
構わない、厭わないkamawanai, iyanai
ひゅうるらくるりhyuuru rakururi
ヒュルリラくるりhyururira kururi
重ね合う二つの輪廻kasaneau futatsu no rinne
ひゅうるらくるりhyuuru rakururi
君をひらりkimi wo hirari
追いかけた面影探してoikaketa omokage sagashite
ひゅうるらくるりhyuuru rakururi
ヒュルリラくるりhyururira kururi
Inquietante
Girando e girando
Girando e girando
Mesmo sem vento, você balança
O que é que te atrai?
Padrões do coração, cata-vento
Girando sem parar
Memórias antigas voltam
Neste mundo, nos encontramos
Mesmo que o destino nos empurre
Para direções opostas
'Eu vou te proteger', prometi
Grave este desejo
Além do tempo, mãos se unem
Reunindo e puxando
Envolto pelo vento
Meu coração corre em direção a você
Inalterável, imutável
Amor puro, donzela
Se este coração não vacilar
Mesmo que este corpo não acorde
Não me importo, não me canso
Girando e girando
Girando e girando
Duas reencarnações se entrelaçam
Girando e girando
Você desaparece
Buscando sua sombra
Girando e girando
Mesmo sem vento, você balança
O que é que te atrai?
Como uma borboleta
Dobrando um origami de carinho
Na calmaria após a festa
Em algum lugar, você e eu
Harmonizamos em silêncio
A distância de um beijo agora
Com sentimentos profundos
Entrego-me ao vento quente
Se eu pudesse te dizer 'eu te amo'
Sem hesitar, sem me perder
Amor intenso, donzela
Se este coração não vacilar
Mesmo que este corpo seja uma ilusão
Não me importo, não me canso
A dor e o ódio
Mudam de forma, abrigam vidas
Criando e cortando
Se tudo isso depende de nós
Não me importo, não me canso
Não vou te deixar sozinha
Reunindo e puxando
Envolto pelo vento
Meu coração corre em direção a você
Inalterável, imutável
Amor puro, donzela
Se este coração não vacilar
Mesmo que este corpo não acorde
Não me importo, não me canso
Girando e girando
Girando e girando
Duas reencarnações se entrelaçam
Girando e girando
Você desaparece
Buscando sua sombra
Girando e girando



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miminari e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: