1904

1904

1904

Veio um diaVenne un giorno
Era MaioEra Maggio
Veio um diaVenne un giorno
19041904
Começou aliCominciò lì
E ainda estou aquiE sono ancora qui

Fumo tranquiloFumo tranquillo
No meu jardimNel mio giardino
E olho as floresE guardo i fiori
E penso em ontem e nos meus diasE penso a ieri e ai giorni miei
No fundo dos lagos do passadoIn fondo ai laghi del passato
Minhas memórias não chegam até amanhãI miei ricordi non arrivano a domani

Histórias novasStorie nuove
Às vezes envelhecemA volte invecchiano
E histórias antigasE storie antiche
Se repetem sozinhasSi ripropongono da sé
Quantas coisas eu vi iremQuante cose ho visto andare
Quantas coisas voltaremQuante cose ritornare

Ontem gritavam os chefesIeri urlavano i gerarchi
Hoje os filhos tentam de novoOggi i figli ci riprovano
E o branco se transforma em pretoE il bianco si trasforma in nero

E não acredite que os cãesE non credere che i cani
Se latem não mordemSe abbaiano non mordono
Sabem bem como fazerSanno bene come fare
Fazem malFanno male
..Não acredite..Non credere

Veio um diaVenne un giorno
Era Maio…Era Maggio…