Fandango

Fandango

Fandango

Me faça sentir o perfume que háFammi sentire il profumo che c'è
Quero saber de vocêVoglio sapere di te
Eu só tenho a estrada pra te oferecer, eu seiIo non ho che la strada da offrirti lo so
Mas tenho dois bolsos cheios de estrelas, porémMa ho due tasche di stelle, però

Uma lua maior brilha lá dos cafésUna luna più grande splende giù dai caffè
Deixe-se levar comigoLasciati andare con me
Um movimento dos quadris bate sob vocêUna mossa dei fianchi batte sotto di te
Deixe-se levar porqueLasciati andare perché

Se a noite está desabandoSe la notte sta precipitando
Nós vamos nos salvar cantandoNoi ci salveremo cantando
Se a noite explode em um fandangoSe la notte esplode in un fandango
Nós vamos nos salvar dançandoNoi ci salveremo ballando

Uma roda-gigante corre no vento do SulCorre una giostra nel vento del Sud
Você não sente a música também?Non senti la musica anche tu
O céu é um incêndio, me diga que simIl cielo è un incendio dai dimmi di sì
É doce queimar assimE' dolce bruciare così

Se a noite está desabando…Se la notte sta precipitando…

Me dê a mão e então dance comigoDammi la mano e poi danza con me
Quero me embriagar de vocêVoglio ubriacarmi di te

Mas a noite está desabando…Ma la notte sta precipitando…

Então eu vou te abraçarCosì io ti stringerò
Quando a banda for embora em um slowQuando la band se ne andrà via in uno slow
E um bonde nos surpreenderE un tram ci sorprenderà
Em um beijo sem fim fora da cidadeIn un bacio senza fine fuori dalla città

Mas a noite está desabando…Ma la notte sta precipitando…

Uma estrela de prata em um céu do lesteUna stella d'argento in un cielo dell'est
Eu roubei pra vocêHo rubato per te

Mas a noite está desabandoMa la notte sta precipitando
Nas paredes nos persegue cantandoSui muri ci insegue cantando
Mas a noite explode em um fandangoMa la notte esplode in un fandango
Com o fígado em pedaços e o coração partidoCol fegato a pezzi e il cuore infranto

E não nos deixa dormirE non ci lascia dormire
Sempre bêbados de jazzSempre ubriachi di jazz
E não sabe onde acabarE non sa dove finire
Fazendo o primeiro caféA farsi il primo caffé