Questa Illogica Follia

Essa Lógica Louca

Questa Illogica Follia

Viva a música com o que sobrouViva la musica con quello che resta
Essa que ainda parece uma festa,Questa che ancora sembra un'aria di festa,
Esse barulho que me faz sentirQuesto rumore che mi fa sentire
Coração pulsando dentro de um grande motorCuore pulsante dentro un grande motore

Viva a ansiedade que me pega de manhãViva la smania che mi prende al mattino
De correr forte em direção a outro destino,Di correre forte incontro a un altro destino,
De respirar o trânsito feroz,Di respirare il traffico feroce,
De fazer minha voz ecoar forteDi far sentire forte la mia voce

Eu posso ir rápido ou ir devagar,lo posso andare forte o andare piano,
Voltar atrás ou fugir bem longe,Ritornare indietro o fuggire lontano,
Sou assim, uma corrida mágica de um bonde,Sono così, una corsa magica di un tram,
Sou o vapor de uma grande cidadeSono il vapore di una grande città

Viva a chuva que apaga o cheiro,Viva la pioggia che cancella l'odore,
Viva a noite que confunde a cor,Viva la notte che confonde il colore,
Olho ao redor e não vejo nadaMi guardo intorno e non si vede niente
Mas não me sinto só no meio da galeraMa non mi sento solo in mezzo alla gente

Posso me deixar levar pelo pensamento,Posso lasciarmi andare col pensiero,
Tudo vai rápido e tudo vive de verdade,Tutto va veloce e tutto vive davvero,
Não há mistério, não há mais fatalidade,Non c'è mistero, non c'è più fatalità,
Só há um ritmo e uma canção que vai...C'è solo un ritmo e una canzone che va ...

Não há mais... maisNon c'è più ... più
Não há tristeza, não há melancolia,Non c'è tristezza non c'è malinconia,
Não tem mais... maisNon ce n'è più ... più
Fora, longe da minha vidaFuori, lontano dalla vita mia

Eu posso ir rápido ou ir devagar,Io posso andare forte o andare piano,
Voltar atrás ou escapar bem longe,Ritornare indietro o scappare lontano,
Sou assim, uma roda brilhante de um bonde,Sono così, una ruota lucida di un tram,
Sou uma corrida em uma grande cidadeSono una corsa in una grande città

Não há mais... maisNon c'è più ... più
Não há tristeza, não há melancolia,Non c'è tristezza non c'è malinconia,
Não tem mais... mais,Non ce n'è più ... più,
Fora, longe da minha vida,Fuori lontano dalla vita mia,

Não tem mais... mais,Non ce n'è più ... più,
Nada de tristeza e nada de nostalgiaNiente tristezza e niente nostalgia
Não há mais... mais,Non c'è più ... più,
Só há o vento que me leva embora,C'è solo il vento che mi porta via,
Só há essa lógica loucaC'è solo questa illogica follia
Só há esse trem sem trilhosC'è questo treno senza ferrovia
E ao redor, você está aquiE intorno ci sei tu