Maybe One Day

Talvez Um Dia

Maybe One Day

Apenas escute quando eu digoJust listen when I say
Não leve isso pelo caminho erradoDon't take this the wrong way
Isso foi um grande erroThis was such a mistake
Nós não combinamos juntos, juntosWe're not good together, together
Fomos honestos desde o inícioWe were honest from the start
Tentei mudar meu coraçãoI tried to change my heart
Eu sei que demorou uma eternidadeI know it took forever
Para chegar aquiTo get here

Preciso ser o único a dizer que isso tem que pararNeed to be the one to say this has to stop
É uma ocasião rara, mas é tudo culpa minhaIt's a rare occasion, but it's all my fault
Eu poderia mentir e dizer que o momento não é certoI could lie and tell you that the timing's off
Mas não é só issoBut that's not all

Talvez um dia, eu teria me apaixonado por vocêMaybe one day, I would have fallen for you
E agora estou encarando a verdadeAnd now I'm facing the truth
E eu só preciso de um tempoAnd I just need some distance
Porque não consigo olhar para o seu rosto'Cause I can't look at your face
Fico irritado quando você ligaI get annoyed when you call
Não quero ouvir nadaDon't wanna hear it at all
Quando você diz que sente minha faltaWhen you say that you miss me
Porque eu não sinto, eu não sinto'Cause I don't, I don't

Espero que saiba que tentei evitar issoI hope you know I tried avoiding this
Mas meus sinais sempre foram ignoradosBut my signs were always missed
Agora não consigo deixar de me sentir frustrado, frustradoNow I can't help but feel frustrated, frustrated

Odeio ser o único a dizer que isso tem que pararHate to be the one to say this has to stop
É uma ocasião rara, mas é tudo culpa minhaIt's a rare occasion, but it's all my fault
Eu poderia mentir e dizer que o momento não é certoI could lie and tell you that the timing's off
Mas não é só issoBut that's not all

Talvez um dia, eu teria me apaixonado por vocêMaybe one day, I would have fallen for you
E agora estou encarando a verdadeAnd now I'm facing the truth
E eu só preciso de um tempoAnd I just need some distance
Porque não consigo olhar para o seu rosto'Cause I can't look at your face
Fico irritado quando você ligaI get annoyed when you call
Não quero ouvir nadaDon't wanna hear it at all
Quando você diz que sente minha faltaWhen you say that you miss me
Porque eu não sinto, eu não sinto'Cause I don't, I don't

Não tenho mais nada de bom para dizerDon't have anything good left to say
O apego excessivo me afastouOverattachment, it pushed me away
Não me importo se é justo, sei que você tentou o seu melhor para me priorizarI don't care if it's fair, know you tried your best to make me a priority
Odiaria ser tratado assimI would hate to be treated this way
E peço desculpas por toda a demoraAnd I'm sorry for all the delay
Agora terminei de pensar em tudo issoNow I'm done thinking all of this through

Mas talvez um dia, eu teria me apaixonado por vocêBut maybe one day, I would have fallen for you
E agora estou encarando a verdadeAnd now I'm facing the truth
E eu só preciso de um tempoAnd I just need some distance
Porque não consigo olhar para o seu rosto'Cause I can't look at your face
Fico irritado quando você ligaI get annoyed when you call
Não quero ouvir nadaDon't wanna hear it at all
Quando você diz que sente minha faltaWhen you say that you miss me
Porque eu não sinto, eu não sinto'Cause I don't, I don't