I Problemi Del Cuore

Os Problemas do Coração

I Problemi Del Cuore

Asas brancas de borboletasAli bianche di farfalle
Como seda ao ventoCome seta in mezzo al vento
Estão voando sob o solStan volando sotto il sole
É uma manhã radianteÈ un mattino luminoso
Aqui, a partir de hoje, não é mais dezembroQui da oggi non è più dicembre
Estou esperando como sempreIo sto aspettando come sempre
O mundo acorda ao meu redorIl mondo si sveglia intorno a me
Estico um braço, mas não tem nadaAllungo un braccio ma non c'è
A única coisa que eu queroLa sola cosa che io voglio
A única coisa que eu buscoLa sola cosa che io cerco
Pra mim.Per me.
As rosas amarelas dos roseiraisLe rose gialle dei roseti
Dão luz às paredesDanno luci alle pareti
Não é um dia qualquerNon è un giorno come un altro
Tem algo diferenteC'è qualcosa di diverso
Aqui, a partir de hoje, o calor voltouQui da oggi è tornato il caldo
No ar, tem quem vai cantando.Nell'aria c'è chi va cantando.
Encontro um cara que me dizIncontro un tipo che mi dice
"Desculpa, você não está feliz?"scusi lei non è felice?
Não vê que é primavera?"Non vede che è primavera?"
Amigo, não, pra mim ainda não é.Amico no, per me non è ancora.
Os problemas do coraçãoI problemi del cuore
Estão aquiSono qui
Com o vento e com o sol sempre aquiCol vento e col sole sempre qui
No inverno e no verão, mas e daí?D'inverno e d'estate ma che fa
O amor de datas não tem.L'amore di date non ne ha.
Os problemas do coração, se você quiserI problemi del cuore se ne vuoi
São como a granizo em uma florSon come la grandine su un fiore
Estendi os braços e caíHo steso le braccia e cado giù
Há meses não te vejo mais.Da mesi non ti vedo più.
Asas brancas de borboletasAli bianche di farfalle
Como seda ao ventoCome seta in mezzo al vento
Estão voando sob o solStan volando sotto il sole
É uma manhã radianteÈ un mattino luminoso
Aqui, a partir de hoje, não é mais dezembroQui da oggi non è più dicembre
Estou esperando como sempreIo sto aspettando come sempre
O mundo acorda ao meu redorIl mondo si sveglia intorno a me
Estico um braço, mas não tem nadaAllungo un braccio ma non c'è
A única coisa que eu queroLa sola cosa che io voglio
A única coisa que eu buscoLa sola cosa che io cerco
Pra mim.Per me.
Os problemas do coraçãoI problemi del cuore
Estão aquiSono qui
Com o vento e com o sol sempre aquiCol vento e col sole sempre qui
No inverno e no verão, mas e daí?D'inverno e d'estate ma che fa
O amor de datas não tem.L'amore di date non ne ha.
Os problemas do coração, se você quiserI problemi del cuore se ne vuoi
São como a granizo em uma florSon come la grandine su un fiore
Estendi os braços e caíHo steso le braccia e cado giù
Há meses não te vejo mais.Da mesi non ti vedo più.
Há meses não te vejo mais.Da mesi non ti vedo più.
Os problemas do coração estão aqui.I problemi del cuore sono qui.