395px

Hoje Está Preto

Mina

Oggi È Nero

Oggi è nero, tutto quello che dico
Oggi è nero,
Batto le mani, mi tocco i capelli
Oggi è nero.
Oggi è nero, ogni mio pensiero
Oggi è nero
Vorrei sparire, poter morire davvero.
Ma la vita mi riserva i suoi perché
Quei cancelli chiusi, jeans e paranoie
Poche cose per spiegarti ti dirò
E io ti racconterò.
Ti voglio raccontare la storia del bisonte
Di come ha perso gli occhi per cercare l'orizzonte
Ti voglio raccontare la storia di mia madre
Di come è morta in croce nell'attendere mio padre
La gente tutt'intorno
Ti guardano, sorridono, non san che è un nuovo giorno
Nei loro occhi freddi un inferno di bugie
E amarezze e sogni e mille fantasie.
Oggi è nero, il mio lavoro
Oggi è nero
Farfalla senz'ali soffre davvero
Oggi è nero, una nota sfondata
Oggi è nero
Quello che sento mi logora dentro.
Ma la vita mi regala i suoi perché
Quei cancelli chiusi, jeans e paranoie
Poche cose per spiegarti ti dirò
E io ti racconterò.
Ti voglio raccontare la storia del bisonte
Di come ha perso gli occhi per cercare l'orizzonte
Ti voglio raccontare la storia di mia madre
Di come è morta in croce nell'attendere mio padre
La gente tutt'intorno
Ti guardano, sorridono, non san che è un nuovo giorno
Nei loro occhi freddi un inferno di bugie
E amarezze e sogni e molte fantasie.

Hoje Está Preto

Hoje tá preto, tudo que eu digo
Hoje tá preto,
Bato palmas, toco meu cabelo
Hoje tá preto.
Hoje tá preto, cada pensamento meu
Hoje tá preto
Queria sumir, poder morrer de verdade.
Mas a vida me traz suas razões
Aqueles portões fechados, jeans e paranoias
Poucas coisas pra te explicar eu vou dizer
E eu vou te contar.
Quero te contar a história do bisão
De como ele perdeu os olhos pra buscar o horizonte
Quero te contar a história da minha mãe
De como ela morreu na cruz esperando meu pai
A galera ao redor
Te olha, sorri, não sabe que é um novo dia
Nos olhos frios deles, um inferno de mentiras
E amarguras e sonhos e mil fantasias.
Hoje tá preto, meu trabalho
Hoje tá preto
Borboleta sem asas sofre de verdade
Hoje tá preto, uma nota desafinada
Hoje tá preto
O que eu sinto me corrói por dentro.
Mas a vida me dá suas razões
Aqueles portões fechados, jeans e paranoias
Poucas coisas pra te explicar eu vou dizer
E eu vou te contar.
Quero te contar a história do bisão
De como ele perdeu os olhos pra buscar o horizonte
Quero te contar a história da minha mãe
De como ela morreu na cruz esperando meu pai
A galera ao redor
Te olha, sorri, não sabe que é um novo dia
Nos olhos frios deles, um inferno de mentiras
E amarguras e sonhos e muitas fantasias.

Composição: