Non So

Não Sei

Non So

Se cada estrelaSe cade una stella
E pede algoE chiedi qualcosa
Olhando a esferaGuardando la sfera
O sonho se realiza.Il sogno s'avvera.
Não seiNon so
Mas se você me olha e sorriMa se mi guardi e mi sorridi
Meu coração bate forte, forte, forteIl cuore mi batte forte forte forte
Sinto quase faltar o arMi sento quasi mancare il respiro
Como uma criança, estou triste e suspiro.Come un bambino son triste e sospiro.
Não seiNon so
Desde quando você está perto de mimDa quando tu mi sei vicino
EsperoAspetto
Algo que ainda não chegouQualcosa che non giunge ancora
Queria te dizer as palavras mais lindasTi vorrei dire le parole più belle
Que os poetas sabem dizerChe i poeti san dire
O porquê eu não sei.Il perché non lo so.
Talvez vocêForse tu
Saiba o que éSai cos'è
Que me fazChe mi fa
Suspirar por você,Sospirare per te,
Talvez você possa explicarForse tu puoi spiegar
O porquê se sonho, sonho com vocêIl perché se sogno, sogno te
Se penso, penso em você.Se penso, penso a te.
Não seiNon so
Mas se você me toca com a mãoMa se mi sfiori con la mano
Eu tremoIo tremo
E suavemente me entregoE dolcemente mi abbandono
Não sei por quêNon so perché
Se estou perto de vocêSe ti sono vicino
O horizonte é sereno,L'orizzonte è sereno,
O porquê eu não sei.Il perché non lo so.