Colori
Voglio darti di me
Un'immagine chiara
Che ti spieghi l'amore
Che ho.
Voglio usare un colore
Ma né il bianco né il nero
E per quanti ne cerchi, non so.
Il rosso del mio sangue
È l'unico colore
Non è della mia anima che parlo
È del mio corpo che non ha pudore,
Un corpo che ha sofferto, che ha ceduto
Che porta i segni di ogni scontro avuto
Che non ha mai negato la paura
Di camminare per la via più dura
E quando si è trattato di lottare
Questo mio corpo non s'è fatto pregare
Per questo son disposta a far di tutto
Per te per te.
Coro: e ti avrò, e ti avrò, e ti avrò
Lei: mi dovesse costare la vita
Coro: e ti avrò, e ti avrò, e ti avrò
Lei: perché gli occhi che hai voglio che siano miei.
Coro: e ti avrò
Io sicura di me
Tu indeciso perché
Non mi sono spiegata, lo so.
E mi guardi in modo strano
Come fossi un marziano mi guardi tu,
E ti sento tremare per me.
Il rosso del mio sangue
Non deve spaventare
In fondo è la mia anima che parla
E a questo punto non si fa pregare
Perché quando si tratta dell'amore
Anche il mio corpo sa di lottare,
Per questo son disposta a far di tutto
Per te, per te.
Coro: e ti avrò, e ti avrò, e ti avrò
Lei: mi dovesse costare la vita
Coro: e ti avrò, e ti avrò, e ti avrò
Lei: perché gli occhi che hai voglio che siano miei.
Coro: e ti avrò
E ti avrò
E ti avrò, e ti avrò
E ti avrò, e ti avrò
E ti avrò, e ti avrò.
Cores
Quero te dar de mim
Uma imagem clara
Que te explique o amor
Que eu tenho.
Quero usar uma cor
Mas nem o branco nem o preto
E por mais que eu procure, não sei.
O vermelho do meu sangue
É a única cor
Não é da minha alma que falo
É do meu corpo que não tem pudor,
Um corpo que sofreu, que se entregou
Que carrega as marcas de cada luta
Que nunca negou o medo
De andar pelo caminho mais duro
E quando foi hora de lutar
Esse meu corpo não se fez de rogado
Por isso estou disposta a fazer de tudo
Por você, por você.
Refrão: e eu te terei, e eu te terei, e eu te terei
Ela: se isso me custar a vida
Refrão: e eu te terei, e eu te terei, e eu te terei
Ela: porque os olhos que você tem quero que sejam meus.
Refrão: e eu te terei
Eu, certa de mim
Você, indeciso porque
Não me expliquei, eu sei.
E você me olha de um jeito estranho
Como se eu fosse um marciano, você me olha,
E sinto você tremer por mim.
O vermelho do meu sangue
Não deve assustar
No fundo é a minha alma que fala
E a essa altura não se faz de rogado
Porque quando se trata de amor
Até meu corpo sabe lutar,
Por isso estou disposta a fazer de tudo
Por você, por você.
Refrão: e eu te terei, e eu te terei, e eu te terei
Ela: se isso me custar a vida
Refrão: e eu te terei, e eu te terei, e eu te terei
Ela: porque os olhos que você tem quero que sejam meus.
Refrão: e eu te terei
E eu te terei
E eu te terei, e eu te terei
E eu te terei, e eu te terei
E eu te terei, e eu te terei.