Che Novità

Que Novidade

Che Novità

Que novidade você trouxe essa noite?Che novità ti sei portato dietro questa sera?
Não me diga que está cansado de novoNon dirmi che sei stanco un'altra volta
Eu sei entender seus pensamentosIo so capire i tuoi pensieri
Consigo ver dentro da almaSo vedere dentro l'anima
De quem sempre me faz sentir aquiDi chi mi batte sempre qui

Que novidade você trouxe para o palco essa noite?Che novità hai messo sulla scena questa sera?
Tudo bem, a gente conversa depois do jantarVa bene, se ne parla dopo cena
E mil sombras nos meus pensamentosE mille ombre i miei pensieri
Que perseguem os pensamentos na menteChe rincorrono i pensieri nella mente
E não entendo nadaE non capisco niente

Sentada ao seu lado, busco um olharSeduta accanto a te, cerco uno sguardo
Mas você nunca ri, eu não existoMa tu non ridi mai, io non esisto
Sentada ao seu lado tem outra mulherSeduta accanto a te c'è un'altra donna
E você continua me dizendo: "Sabe, tô pra baixo"E tu continui a dirmi: "Sai, mi sento giù"

E depois, lá, na cama, que já nos viu tantas vezesE poi, di là, sul letto, che ci ha visto tante volte
Amar como fazem os verdadeiros amantesAmare come fanno i veri amanti
E mil sombras nos meus pensamentosE mille ombre i miei pensieri
Que perseguem os pensamentos na menteChe rincorrono i pensieri nella mente
E não entendo nadaE non capisco niente
E não entendo nadaE non capisco niente
E não entendoE non capisco

Sentada ao seu lado, busco um olharSeduta accanto a te, cerco uno sguardo
Mas você nunca ri, eu não existoMa tu non ridi mai, io non esisto
Sentada ao seu lado tem outra mulherSeduta accanto a te c'è un'altra donna
E você continua me dizendo: "Sabe, tô pra baixo"E tu continui a dirmi: Sai, mi sento giù

E depois, lá, na cama, que já nos viu tantas vezesE poi, di là, sul letto, che ci ha visto tante volte
Amar como fazem os verdadeiros amantesAmare come fanno i veri amanti
E mil sombras nos meus pensamentosE mille ombre i miei pensieri
Que perseguem os pensamentos na menteChe rincorrono i pensieri nella mente
E não entendo nadaE non capisco niente
E não entendo nadaE non capisco niente
E não entendoE non capisco
NadaNiente