Se Finisse Tutto Così

Se Acabasse Tudo Assim

Se Finisse Tutto Così

Se acabasse tudo assimSe finisse tutto così
quem sabe sem uma razão, agora aquimagari senza una ragione, adesso qui
o que você fariache cosa faresti
ou o que eu fariao cosa farei
provavelmente, na hora, eu sorririaprobabilmente lì per lì sorriderei
só pra te machucar um pouco,per ferirti un pò,
faria a parte indiferentefarei la parte indifferente
tanto já seitanto già lo so
duraria só um instantenon durerebbe che un istante
porque eu morreria sem você.perchè io morirei senza di te.
E vocêE tu
agora vocêora tu
diga-me, se você sabedimmi, se lo sai
você o que faria, caso acontecesse.tu cosa faresti caso mai.
Olhe nos meus olhosGuardami negli occhi
como só você sabecome tu soltanto sai
e vamos nos abraçare stringiamoci le mani
pra nos sentirmos mais próximos.per sentirci più vicini.
Se acabasse tudo assimSe finisse tutto così
um outro amor chegaria mais cedo ou mais tardeun altro amore arriverebbe prima o poi
certamente,certamente,
se acabasse tudo assim,se finisse tutto così,
mas um outro amor nunca seriama un altro amore non diventerebbe mai
mais importante, nãopiù importante, no
mas pra que estamos falando dissoma cosa ne parliamo a fare
mas que sentido fazma che senso ha
era só pra dizerera così tanto per dire
porque entre nós nunca pode acabarperchè tra noi non può finire mai
e nunca, você sabee mai, tu lo sai
diga-me que você sabedimmi che lo sai
e que nunca pensou,e che non hai mai pensato,
se acabasse tudo assimse finisse tutto così
quem sabe sem uma razão, agora aquimagari senza una ragione, adesso qui
ou talvez você não possao forse non puoi
o que você temche cos'hai
o que você tem.che cos'hai.
Se acabasse tudo assimSe finisse tutto così
se acabasse tudo assim.se finisse tutto così.