Ti accetto come sei

Te Aceito Como Você É

Ti accetto come sei

Um véu de tristezaUn velo di tristezza
dentro de mim,dentro me,
nascido do orgulho,nascosta nell'orgoglio,
embalado como um bebêcullata come un bimbo
já sonolento,già assonnato,
esse homem que você não é,quell'uomo che non sei,
não me interessa maisnon m'interessa più
e a realidade que você me dáe la realtà che tu mi dai
não é lá essas coisas.non è granché.
Você não respeita maisTu non rispetti più
os sonhos que eu queria,i sogni che vorrei,
amor grande dentro de você,amore grande dentro te,
amor grandeamore grande
e não mediocridade,e non mediocrità,
e pra não servir pra nada, eu me basto.a non servire a niente basto io.
Você não respeita maisTu non rispetti più
mas no fundo, o que você querma in fondo cosa vuoi
esse pouco de amor que me dáquel po' d'amore che mi dai
pelo menos isso não morre com a idadealmeno quello non muore con l'età
e pedir mais, como se faz.e chiedere di più come si fa.
Um véu de tristezaUn velo di tristezza
dentro de mim,dentro me,
um chute nas ilusõesun calcio alle illusioni
e desço à terrae scendo sulla terra
junto com você,insieme a te,
te aceito como você é,ti accetto come sei,
vamos em frente, tá?tiriamo avanti, vuoi?
a história de nós doisLa storia di noi due
no fundo é toda aqui.in fondo è tutta qui.
E não me importa maisE non m'importa più
dos sonhos que eu queriadei sogni che vorrei
encontrar dentro dos seus olhos,trovare dentro agli occhi tuoi,
amor grandeamore grande
e não mediocridade,e non mediocrità,
e pedir mais, como se faz.e chiedere di più come si fa.