È La Solita Storia...

É a Mesma História...

È La Solita Storia...

É a mesma história do pastorE' la solita storia del pastore
O pobre garotoIl povero ragazzo
queria contá-la, e acabou dormindo.voleva raccontarla, e s'addormi.
No sono há o esquecimento.C'è nel sonno l'oblio.
Como eu o invejo!Come l'invidio!
Eu também queria dormir assim,Anch'io vorrei dormir cosi,
no sono, ao menos encontrar o esquecimento!nel sonno almeno l'oblio trovar!
A paz eu busco sem parar:La pace sot cercando io vò:
queria poder esquecer tudo.vorrei poter tutto scordar.
Mas todo esforço é em vão... Na frenteMa ogni sforzo è vano... Davanti
está sempre o doce semblante dela!ho sempre di lei il dolce sembiante!
A paz tirada é sempre de mim...La pace tolta è sempre a me...
Por que eu tenho que sofrer tanto?Perché degg'io tanto penar?
Ela!... sempre parece estar no meu coração!Lei!... sempre mi paria at cor!
Visão fatal, me deixa!Fatale vision, mi lascia!
Você me faz tanto mal!mi fai tanto male!