Cuore, Amore, Cuore

Coração, Amor, Coração

Cuore, Amore, Cuore

Tem,C'è,
mas pouca gente sabe onde está,ma poca gente sa dov'è,
parece quase uma ilusãolo diresti quasi un'illusione
mas não confundama non fare confusione
porque temperchè c'è
essa fragilidade de vocêquel fragilissimo di te
sendo que sem isso não tem estaçãosenza cui però non hai stagione
uma cor, uma emoção.un colore, un'emozione.
Coração, amor, coração,Cuore, amore, cuore,
uma rima simples,una rima elementare,
parece tão fácil de fazersembra tanto facile da fare
e não é.e non lo è.
Coração, amor, coração,Cuore, amore, cuore,
mas comoma che
beber, ir, escorregar,come bere, andare, scivolare,
como se render, como voar,come arrendersi,come volare,
como se perder, como roubar.come perdersi, come rubare.
Não é (não é, não é, não é)Non è (non è, non è, non è)
Tem,C'è,
você às vezes não queria e tem.a volte non vorresti e c'è.
Serve quase mais para dizer "adeus"Serve quasi più per dire "addio"
ou será só uma suspeita minhao sarà un sospetto mio
mas temperò c'è
esse segredo de vocêquel segretissimo di te
você precisa até para esquecerne hai bisogno pure per scordare
quase sempre para entender.quasi sempre per capire.
Coração, amor, coração,Cuore, amore, cuore,
uma rima simples,una rima elementare,
parece tão fácil de fazersembra tanto facile da fare
e não é.e non lo è.
Coração, amor, coração,Cuore, amore, cuore,
mas como,ma che,
beber, ir, escorregar,come bere, andare, scivolare,
como se render, como voar,come arrendersi ,come volare,
como se perder, como roubarcome perdersi, come rubare
e não é (não é, não é, não é).e non è (non è, non è, non è).
Coração, amor, coraçãoCuore, amore, cuore