Dottore

Doutor

Dottore

(feat. Beppe Grillo)(feat. Beppe Grillo)

Doutor,Dottore,
me sinto sempre deslocadomi sento sempre fuori posto
como um aplauso fora de hora,come un applauso fuori tempo,
como uma freira perdida na floresta...come una suora in mezzo al bosco...
Doutor,Dottore,
tenho medo de entrar em uma loja,ho paura ad entrare in un negozio,
de devolver um prato,a rimandare indietro un piatto,
meu desempenho é um desastre em tudo...sono un disastro su tutto...
Doutor,Dottore,
me diga um lugar pra eu irmi dica un posto dove andare
resolver essa situaçãoa fare il punto della situazione
para depois recomeçar...per poi ricominciare...
se puder ser tão gentil e me dar com certa rapidez...se nel frattempo fosse così gentile da darmi con una certa velocità..
um ansiolítico,un ansiolitico,
um antibiótico,un antibiotico,
omeopáticoomeopatico
ou o que tiver...o quello che c'è...
Porque meu circuito tá interrompido,Perché ho il circuito che s'è interrotto,
tô com todos os fios contra mim....ho tutto i fili contro di me....
um ansiolítico,un ansiolitico,
um antibiótico,un antibiotico,
omeopáticoomeopatico
ou o que tiver...o quello che c'è...
Porque meu circuito tá interrompido,Perché ho il circuito che s'è interrotto,
tô com todos os fios contra mim....ho tutto i fili contro di me....
Doutor,Dottore,
tenho um gosto pelo detalheho il gusto del particolare
que se vejo uma formiga na esquinache se vedo una formica ad un incrocio
faço ela atravessar...la faccio attraversare...
Nem sei mais qualNon so nemmeno più quale
foi meu último endereço conhecidoil mio ultimo indirizzo conosciuto
e acho que preciso,e mi sa che avrei bisogno,
preciso de uma mãobisogno di una mano
que venha logo após um cumprimento...appena uscita da un saluto...
E pra ser sincero, não sei o verdadeiro sentidoE a dire il vero io non so il vero senso
dessa doença,di questa malattia,
se é falta de memória ou uma pista de pousose è una mancanza di memoria o una pista di atterraggio
para escorregar, escorregar, escorregar pra longe....per scivolare scivolare scivolare via....
Doutor,Dottore,
carrego uma culpaho come un senso di colpa
que não sei de onde vemche non so proprio da dove viene
e não sei pra onde me leva....e non so dove mi porta....
Se puder me dar com certa urgência...Se nel frattempo volesse darmi con una certa sollecitudine...
um ansiolítico,un ansiolitico,
um antibiótico,un antibiotico,
omeopáticoomeopatico
ou o que tiver...o quello che c'è...
Porque meu circuito tá interrompido,Perché ho il circuito che s'è interrotto,
tô com todos os fios contra mim....ho tutto i fili contro di me....
um tour psiquiátrico entre eu e eu....un tour psichiatrico tra me e me....
um ansiolítico,un ansiolitico,
um antibiótico,un antibiotico,
omeopáticoomeopatico
ou o que tiver...o quello che c'è...
Tô com os hemisférios direito e esquerdo,Ho gli emisferi destro e sinistro,
esquerdo e direito contra mim...sinistro e destro contro di me...
um ansiolítico,un ansiolitico,
um antibiótico,un antibiotico,
omeopáticoomeopatico
ou o que tiver...o quello che c'è...
Porque meu circuito tá interrompido,Perché ho il circuito che s'è interrotto,
um tour psiquiátrico entre eu e eu....un tour psichiatrico tra me e me....
Doutor!Dottore!