Noi

Nós

Noi

(feat. Massimo Lopez)(feat. Massimo Lopez)

Ele: As colinas brancasLui: Le colline bianche
uma imagem de alegriaun'immagine di gioia
ao meu redorintorno a me
e minhas mãos cansadase le mie mani stanche
apoiadas aqui na gramaappoggiate qui sull'erba
as sombrasall'ombra
de um plátano giganteun platano gigante
e um sol mornoe un sole tiepido
que ilumina seu rostoche illumina il tuo viso
branco.candido.
Ela: Eu queria falarLei: Io vorrei parlare
te dizer todas aquelas frasesdirti tutte quelle frasi
do coração,del cuore,
entre um biscoito e uma florfra un biscotto e un fiore
e um final de semana de amore un week end d'amore
assim.così.
Assim doce, naturalCosì dolce, naturale
como nunca foicome non lo è stato mai
nesse longo diain questo lungo giorno
nós somos nós.noi siamo noi.
Juntos: NósInsieme: Noi
como ondas quebradascome onde infrante
nósnoi
vôo de um planador e depoisvolo di un aliante e poi
sobrevoamos essa vidasorvoliamo questa vita
difícil de viver,difficile da vivere,
mas nósma noi
adoráveis amantes, depoisdeliziosi amanti, poi
árvores de uma floresta nósalberi di un bosco noi
a desafiar o vento geladoa sfidare il vento gelido
de todos os meus dias.di tutti i giorni miei.

Ela: Eu queria te falarLei: Ti vorrei parlare
te dizer todas aquelas frasesdirti tutte quelle frasi
do coração.del cuore.
Ele: Entre um biscoito e uma florLui:Fra un biscotto e un fiore
e um final de semana de amore un week end d'amore
assim.così.
Ela: Assim doce, naturalLei: Così dolce, naturale
como nunca foicome non lo è stato mai
nesse longo diain questo lungo giorno
nós somos nós.noi siamo noi.
Juntos: NósInsieme: Noi
como ondas quebradascome onde infrante
nósnoi
vôo de um planador e depoisvolo di un aliante e poi
sobrevoamos essa vidasorvoliamo questa vita
difícil de viver,difficile da vivere,
mas nósma noi
adoráveis amantes, depoisdeliziosi amanti, poi
árvores de uma floresta nósalberi di un bosco noi
a desafiar o vento geladoa sfidare il vento gelido
de todos os meus dias.di tutti i giorni miei