Pesci Rossi

Peixes Vermelhos

Pesci Rossi

AcreditavaCredevo
que estava apenasdi essere soltanto
sumidasvanita
e distraídae distratta
mas todo mundo diz que eu fiqueima dicono tutti che son diventata
um pouco maluca.un pò matta.
A cabeçaLa testa
está girando cantando rápidomi gira cantando veloci
palavrasparole
e aqui estoued eccomi qui
sou peixes mais vermelhos que o sol.sono pesci più rossi del sole.
Vivo assimVivo così
com meus pensamentos se tornandocon i miei pensieri diventati
peixes vermelhos aprisionadospesci rossi imprigionati
vivo assim.vivo così.
Vivo assimVivo così
com essa cabeça inundadacon questa testa inondata
de água verde como o mard'acqua verde come il mare
vivo assim.vivo così.
Desejos, vontades voaramDesideri, volontà son volati
do jeito que não sei pensardove non so pensare
não poderei mais cantarpiù non potrò cantare
sósolo
vivo assimvivo così
entre peixes vermelhos e prateadostra pesci rossi ed argentati
como pensamentos aveludadoscome pensieri vellutati
da longa cauda azul.dalla lunga coda blu.
LembroRicordo
longe, longelontana lontana
uma única noiteuna sera soltanto
foi quando a cabeça me pegoufu quando la testa mi prese
a tocar encantada.a suonare d'incanto.
Acreditava que eram vozes, pensamentos ou palavrasCredevo che fossero voci, pensieri o parole
mas eram na verdade peixes mais vermelhos que o sol.ma erano invece dei pesci più rossi del sole.
Desejos, vontades voaramDesideri, volontà son volati
do jeito que não sei pensardove non so pensare
não poderei mais cantarpiù non potrò cantare
sósolo
vivo assimvivo così
entre peixes vermelhos e prateadostra pesci rossi ed argentati
como pensamentos aveludadoscome pensieri vellutati
da longa cauda azuldalla lunga coda blu
da longa cauda azuldalla lunga coda blu
da longa cauda azul.dalla lunga coda blu