Se Piangi, Se Ridi

Se Chora, Se Ri

Se Piangi, Se Ridi

Se choraSe piangi
amoramore
eu choro com vocêio piango con te
porqueperchè
você faz parte de mim.tu fai parte di me.
Sorria sempreSorridi sempre
se você não querse tu non vuoi
não quer me vernon vuoi vedermi
sofrer nunca.soffrire mai.
Se riSe ridi
amoramore
eu rio porqueio rido perchè
porqueperchè
faço parte de você.faccio parte di te.
Lembre-se sempreRicorda sempre
do que fazquello che fai
em meu rosto você vai ver de novo.sopra il mio volto lo rivedrai.
Você não estará sóNon sarai solo
mesmo que vocêanche se tu
você esteja longe de mim.tu sei lontano da me.
A cada momentoOgni momento
onde quer que vádovunque andrai
ao seu lado eu vou estar de novo.accanto a te mi rivedrai.
Se choraSe piangi
se rise ridi
eu estou com vocêio sono con te
porque sou parte de você.perchè sono parte di te.
Lembre-se sempreRicorda sempre
do que fazquello che fai
em meu rosto você vai ver de novo.sopra il mio volto lo rivedrai