Terre Lontane

Terras Distantes

Terre Lontane

Entre tanta genteTra tanta gente
em busca de justiça e verdadein cerca di giustizia e verità
me encontreimi son trovata
vestida apenas de honestidade.vestita solamente di onestà.
E estou aqui ao seu lado, sou eu,E sono qui accanto a te, sono io,
que aperto os punhos pra me sentir sua.che stringo i pugni per credermi tua.
No infinitoNell'infinito
eu busco um ponto claro pra acreditar.io cerco un punto chiaro per credere.
Você me sorri,Tu mi sorridi,
mas sobre seu rosto nasce um falso fogo apagado.ma sopra il viso tuo nasce un falso fuoco spento.
Se eu ficar aquiSe resto qui
aumenta minha sede ao seu lado,cresce la mia sete accanto a te,
você diz sim,tu dici sì,
bebo de uma fonte que não existe,bevo ad una fonte che non c'è,
amor não é.amore non è.
Há coragemC'è il coraggio
de quem nunca se entrega, no meu coração.di chi non cede mai, nel cuore mio.
Não sou sábia,Non sono saggia,
mas o importante é que sou eu.ma l'importante è che sono io.
Você não deve me odiar, decidi assim,Non devi odiarmi ho deciso così,
com os braços abertos, mas não pra vocêa braccia tese ma non verso te
mas para as terrasverso le terre
que sempre busquei, agora abro minhas asas.che sempre io cercai, le mie ali adesso apro.
Se eu ficar aquiSe resto qui
aumenta minha sede ao seu lado,cresce la mia sete accanto a te,
você diz sim,tu dici sì,
bebo de uma fonte que não existe,bevo ad una fonte che non c'è,
amor não é.amore non è.
Se eu ficar aquiSe resto qui
aumenta minha sede ao seu lado,cresce la mia sete accanto a te,
você diz sim,tu dici sì,
bebo de uma fonte que não existe,bevo ad una fonte che non c'è,
amor não é.amore non è