Fai La Tua Vita

Faça a Sua Vida

Fai La Tua Vita

Era muito cômodoEra troppo comodo
Esse amor já nãoQuesto amore ormai
Até no paraíso chega o dia que cansa..Anche in paradiso viene il giorno che ti annoi..
"Você sai só hoje à noite?""esci solo stasera?"
"Eu vou ver o jogo..""io vedrò la partita.. "
"Come e respira um pouco de ar..""mangia e prendi un po' d'aria.."
Sabe, a sua vida.Sai, la tua vita.
Os tiques e as melancolias vão voltar.Ti ritorneranno i tic, le malinconie.
Como sumiram desde o primeiro beijo em diante..Come ci sparirono dal primo bacio in poi..
Faça a sua vidaFai la tua vita
Por onde se saiDa che parte si esce
Para mudar de planeta nas eclipses de nós?Per cambiare pianeta nelle eclissi di noi?
Faça o que quiser..Fai quello che vuoi..
E decida você.E decidi tu.
Que roupa usarChe vestito metterti
Ou talvez o azul?O magari il blu?
Faça o que quiser..Fai quello che vuoi..
Faça o que você é..Fai quello che sei..
Me faça uma cena, morda os dedos.. por favor, faça a sua vida!Fammi una scenata, morditi le dita.. per favore, fai la tua vita!
A sua vida!La tua vita!
Um verão ciganoUn'estate zingara
Éramos nós..Eravamo noi..
E o conta-quilômetros que nunca dormia..E il conta km che non dormiva mai..
Aquilo sim era vida!Quella si che era vita!
Aquilo sim, que era fome de um amor de seda, brincos, colares..!Quella si, che era fame di un amore di seta,orecchini, collane..!
..e agora por telefone, com a cabeça pra baixo, nós não queremos admitir.. mas não nos amamos mais...e ora per telefono, con la testa in giù, noi non vogliamo dircelo.. ma non ci amiamo più.
Nós, não nos amamos mais.Noi, non ci amiamo più.
Não nos amamos.Non ci amiamo.
Faça o que quiser..Fai quello che vuoi..
Agora somos e acabou entre nós..Ora siamo e è finita tra di noi..
Não, não estou lá..No, non ci sono li..
Talvez seja culpa minha..Forse è colpa mia..
Talvez um pouco sua também..Forse un po' anche tua..
Mas não há dor sem saída.Ma non c'è un dolore senza via d'uscita.
Por favor, faça a sua vida!Per favore, fai la tua vita!
A sua vida..La tua vita..
Talvez seja culpa minha, não sei..Forse è colpa mia, non so..
Talvez um pouco sua também..Forse un po' anche tua..
Talvez esteja tudo escrito.. e agora que acabou, você tem direito..Forse è tutto scritto..e ora che è finita, ne hai diritto..
Faça a sua vida!Fai la tua vita!
A sua vida..La tua vita..