Al Di Là Del Fiume

Além do rio

Al Di Là Del Fiume

As verdadeiras razõesI veri motivi
Ninguém vai explicar para vocêNessuno te li spiegherà
Quais mecanismos dão o caminhoChe meccanismi danno il via
Para uma espécie de morbidadeAd una specie di morbosità

Um primeiro sorrisoUn primo sorriso
E você perde a estabilidadeE perdi la stabilità
E você tende a fugirE tendi a scivolare via
Em um crescendo de curiosidadeIn un crescendo di curiosità

Isso te empurra ainda maisChe ti spinge più in là
A imprudência deixou a criançaL'imprudenza rimasta bambino
Arrasta você com issoTi trascina con sé
Adivinhe, adivinha o que éIndovina, indovina cos'è

Além do rioAl di là del fiume
Você vai se encontrarTi ritroverai
Outra ponteUn altro ponte
Você vai atravessarAttraverserai

Um sopro de ventoUn soffio di vento
A paz é incrívelIncrespa la tranquillità
É uma inconsciência do meu próprioE un'incoscienza tutta mia
Essa lealdade me dá boaMi dà per buona questa fedeltà

Em jogo finoNel gioco sottile
De que lado é isso?Da quale parte sta
A alegria insuportávelL'insostenibile allegria
De transgressão e imoralidade?Di trasgressione e immoralità?

E isso me arrasta ainda maisE mi trascina più in là
Na cavala de todas as memóriasAllo sgombro di tutti I ricordi
E os pensamentos que tenhoE I pensieri che ho
Para vestir o meu "era uma vez"Ammuchiare I miei "c'era una volta"

Fazer uma fogueiraPer farne un falò
E na minha estupidez privadaE nel mio stupidario privato
Um porque eu vou encontrarUn perché troverò
Eu não disse não para vocêProprio a te non ho detto di no

Além do rioAl di là del fiume
Eu vou me juntar a vocêTi raggiungerò
E os medosE le paure
Vou engoli-losMe le inghiottirò

Além do rioAl di là del fiume
Eu vou me encontrarMi ritroverò
Além do rioDi là del fiume
Eu vou me encontrarMi ritroverò