Il Tuo Arredamento

Sua mobília

Il Tuo Arredamento

Seus móveis magrosIl tuo arredamento magro
É leveSi poggia lieve
Nas paredes claras e no chãoAi muri chiari e al pavimento
E um arrepio de ventoE un brivido di vento
Entre e assumaEntra e prende il sopravvento
Abrindo uma janelaSpalancando una finestra

Os poucos cantos escondidosI pochi spigoli nascosti
Entre os cantosTra gli angoli
Eles nunca atingiram meus estímulosNon urtano mai I miei stimoli
Que cruza vocêChe ti attraversano
Correndo livreCorrendo liberi
Nos corredores da almaNei corridoi dell'anima

Duas pinturas abstratas e semelhantesDue quadri astratti e simili
Eles me encaram com um contorno branco e pálidoMi fissano da un bianco, pallido contorno
E o sinuoso é lento da cozinhaE dalla cucina arriva lento il sinuoso
Fumaça e aroma de cháFumo e aroma di tè

A noite cai devagar eLa notte scende piano e
No piano eu toco uma música queSul piano suono una musica che
Ele sobe para a lua eSi arrampica alla luna e
Desliza nos telhados e cai no jardimScivola sui tetti e cade nel giardino
Que você já regou com cuidadoChe hai annaffiato già con cura

O espaçoso quartoLa camera da letto ampia
É um grande sopro de arÈ un gran respiro d'aria
Com o seu mobiliário baixo, fácil de poeiraCon I mobili tuoi bassi, facili da spolverare
Apenas alguns objetos para moverSolo qualche oggetto da spostare

A aurora colore tudoL'aurora colora ogni cosa
Até a casa que mora dentro de vocêAnche la casa che abita dentro di te
Torne-se roxo, rosa e mágicoDiventa viola, rosa e magica
Real como a lareiraReale come il camino
O que você construiu aqui com paixãoChe hai costruito qua con passione

E tudo isso éE tutto questo è
Sua mobíliaIl tuo arredamento

A aurora colore tudoL'aurora colora ogni cosa
Até a casa que mora dentro de vocêAnche la casa che abita dentro di te
Torne-se roxo, rosa e mágicoDiventa viola, rosa e magica
Real como a lareiraReale come il camino
O que você construiu?Che hai costruito