Tradução gerada automaticamente
XMAS Card
Minavae
Cartão de Natal
XMAS Card
Estamos entrando no clima festivoWe're getting in a jolly mood
Um pouco nervosos pra contar a verdadeA little nervous to tell the truth
As festas estão chegandoThe holidays are coming around
E o Papai Noel tá prestes a chegar na cidadeAnd Santa's bout to hit this town
Ele não vai ter o que eu queroHe won't have what I want
Porque o que eu quero é uma mensagem sua'Cause what I want is a message from you
Escondida em um envelopeTucked away in an envelope
Você vai assinar e selar também?Will you sign and seal it too?
Então, amor, você não vaiSo baby won't you
Me escrever um cartão de Natal?Write me a Christmas card
Mandar todo seu carinhoSend all your warm regards
Vai espalhar um pouco de alegria natalinaIt'll spread some holiday cheer
Trazendo felicidade pra fechar o anoBringing joy to end the year
Certifique-se de colocar os pontos nos is e cruzar os tsMake sure you dot your I's and cross your T's
É melhor não aparecer na minha tela do celularBetter not show up on my phone screen
Eu sou só antiquada e fora de moda?Am I just old fashioned and out of touch?
Esse não é o caminho pro meu coraçãoThat's not the way to my heart
Ele não vai ter o que eu queroHe won't have what I want
Porque o que eu quero é uma mensagem sua'Cause what I want is a message from you
Você pode selar o envelopeYou can seal the envelope
Com fita, adesivos ou colaWith tape, stickers or glue
Escreva pra mim, escreva pra mimWrite me, write me
(Um cartão de Natal)(A Christmas card)
Escreva pra mim, escreva pra mimWrite me, write me
(Suas palavras vão longe)(Your words go far)
Oh, amor, você não vaiOh baby won't you
Me escrever um cartão de Natal?Write me a Christmas card
(Você não vai me escrever?)(Won't you write me)
Mandar todo seu carinhoSend all your warm regards
(Eu quero seu carinho)(I want your warm regards)
Vai espalhar um pouco de alegria natalinaIt'll spread some holiday cheer
Trazendo felicidade pra fechar o anoBringing joy to end the year
Escreva pra mim um cartão de NatalWrite me a Christmas card
(Um cartão de Natal)(A Christmas card)
Mande todo seu carinhoSend all your warm regards
(Carinhos quentes)(Warm regards)
Vai espalhar um pouco de alegria natalinaIt'll spread some holiday cheer
Trazendo felicidade pra fechar o anoBringing joy to end the year
(Fechar o ano)(To end the year)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Minavae e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: