Legacy Of Cain

Legado de Caim

Legacy Of Cain

Todos os meus pesadelos voltaram - com medo de dormirAll my nightmares back again - scared to go to sleep
Eles vêm e me torturam à noite, despertando meus medos adormecidosThey come and torture me at night, awake my dormant fears

Repetidamente, de novo e de novoTime after time, again and again
Sou assombrado pela imagem de uma donzela chorandoI am haunted by an image of a weeping maiden
Sussurrando suas palavras horrendas:Whispering her ghastly words:
Não há esperança! Não há esperança!!!No hope remains! No hope remains!!!

Não há esperança para redimir o pecado do assassinatoNo hope remains to redeem the sin of murder
Nenhuma chance de escapar do destinoNo chance to evade the fate
Que será imposto à humanidadeThat will be dealt to human kind

Nem nos antigos livros ou pergaminhosNot in the ancient books or scrolls
Vive a condenaçãoLives the damnation
Mas no seu sangue que corre nas suas veiasBut in your blood that fills your veins
E nos seus pensamentosAnd in your thoughts

Não enterrada nas ruínas de virtudes passadasNot buried in the ruble of past virtues
Mas nas escuras e inexploradas profundezas da sua menteBut in the dark uncharted recesses of your mind

Na sombra fantasmagórica de Érebo ela surgiráIn a ghostly shadow of Erebus it will arise
E ofuscará seus olhos com uma sombra de maldadeAnd dim your eyes to a shade of evil

Antecipando a punição, você se voltaAnticipating punishment you turn
Seu olhar para os céusYour gaze upon the skies
Ou a busca nas profundezas da TerraOr seek it in the depths of the Earth
Mas tudo em vãoBut all to no avail

Pois sua ruína está muito mais próxima de vocêFor your demise is much more closer to you
Está em suas mãos. Ó, descendente de Caim!It's in your hands. O, descendant of Cain!
Nas mãos de uma criatura que se chama HumanoIn the hands of a creature that calls itself Human

Um dia as palavras ecoarão dentro da sua cabeçaOne day the words will sound within your brain
As palavras que você nunca ouviu antes -The words you hadn't heard before -
O testamento de Caim para seus filhos persistentesThe testament of Cain to his abiding sons

A espada das palavras é empunhadaThe sword of words is wielded
Pelo iluminadoBy the enlightened one
Pode ser dolorosa, mas é uma cura eficazIt could be painful but effective cure
Com potência para te salvar dessa pragaWith potency to save you from this plague

Ai! Para aqueles que nasceram surdos e cegosAlas! To those were born deaf and blind
Essa cura é vãThis cure is vain
E você logo perecerá como espécieAnd you soon will perish as a species
Afogado no sangue das suas guerras sem sentidoDrowned in the blood of your pointless wars

E não restará ninguémAnd there will be no one left
Carregando o selo de Caim.Carrying the seal of Cain.