Coffe

Café

Coffe

Caminhando por uma calçada sujaWalking down a dirty side walk
A um braço de distância do trânsitoAn arms length from traffic
Um velho empurra um carrinhoAn old man pushes a cart
Cheio de latas de alumínio e outras coisasFull of aluminum cans and shit

Passando por ele sem olhar pra trásStrolling past him not glancing back
Entro na cafeteria do NormI turn into norm's coffee shop
Dois cafés grandes, por favorTwo large coffees please
PretoBlack
Pra levar, claroTo go of course
Deixo uma boa gorjetaLeave a nice tip
Isso não é um poemaThis is not a poem
O tédio do assassinato repetidoThe boredom of murder over and over
Como sonhos e histórias de infânciaLike childhood dreams and stories
Como promessas de futurosLike promises of futurse
A conversa se desviaThe conversation ndrifts
Para fissuras que começamosInto cracks we start
As paredes são quartos de motel manchados de corThe walls are colorstained motel rooms
Ele adiciona outra bala e vai emboraHe adds another bullet and drives away
Mudamos de canalWe turn the channel
Boa noiteGoodnight

Olha todas as crianças pequenasLook at all the little children
Dançando sem visão turvaDancing withoutt clouded vision
Felizes só por correr por aíHappy just to run around
Sem pensar no mundo ao redorNot thinking of the world around them
Isso não é um poemaThis is not a poem