Void (Japanese Version)

Vazio (Versão Japonesa)

Void (Japanese Version)

Meu coração não vale nada agora
My heart is worthless now
My heart is worthless now
E tudo que ganho são mais cicatrizes
And all I get is more scars
And all I get is more scars
Já fui descartada, não tem mais graça
もうつまらないとすてられた
Mou tsumaranai to suterareta

Não há como consertar isso agora
There's no way to fix it now
There's no way to fix it now
E parece que não se move
And it doesn't seem to move
And it doesn't seem to move
Era como se fosse uma máquina quebrada sem conteúdo
まるでなかみのないこわれたきかいみたいだった
Marude nakami no nai kowareta kikai mitai datta
Até te encontrar
君とであうまで
Kimi to deau made

Sou só uma garota que ninguém se importa
I'm just a girl who no one cares
I'm just a girl who no one cares
Você me deu
君がわたしにくれた
Kimi ga watashi ni kureta
Uma mão para me salvar do fundo
ふかいそこからすくいだしてくれた
Fukai soko kara sukui dashite kureta
Vamos chamar isso de amor
それをあいとよぼう
Sore wo ai to yobou

Você nunca me negou
You have never denied me
You have never denied me
Você sempre esteve ao meu lado
You were always on my side
You were always on my side
Toda vez que penso em você, minha ferida ardia
君をおもうたびわたしのきずはいえていった
Kimi wo omou tabi watashi no kizu wa iete itta
Para eu renascer
うまれかわるように
Umare kawaru you ni

Sou só uma garota que ninguém se importa
I'm just a girl who no one cares
I'm just a girl who no one cares
Você me deu
君がわたしにくれた
Kimi ga watashi ni kureta
Uma mão para me salvar do fundo
ふかいそこからすくいだしてくれた
Fukai soko kara sukui dashite kureta
Vamos chamar isso de amor
それをあいとよぼう
Sore wo ai to yobou

Sou só uma garota que ninguém se importa
I'm just a girl who no one cares
I'm just a girl who no one cares
Você me deu
君がわたしにくれた
Kimi ga watashi ni kureta
Uma mão para me salvar do fundo
ふかいそこからすくいだしてくれた
Fukai soko kara sukui dashite kureta
Vamos chamar isso de amor
それをあいとよぼう
Sore wo ai to yobou

Sou só uma garota que ninguém se importa
I'm just a girl who no one cares
I'm just a girl who no one cares
Você me deu
君がわたしにくれた
Kimi ga watashi ni kureta
Com um único coração, agora vou me libertar
たったひとつのこころで今わたしをとりもどしていく
Tatta hitotsu no kokoro de I'ma watashi wo torimo doshite iku
Eu te amo, sempre
君をあいしてるよずっと
Kimi wo aishiteru yo zutto