Fire & Equanimity

Fogo e Equanimidade

Fire & Equanimity

Através da terra, fogo, água e ventos eu sigo,Through Earth, fire, water and winds I ride,
Determinado, ainda sem graçaDetermined, still not amused
Um caminho fácil para os cegos passaremAn easy path for the blind to go
Um labirinto para quem não nasceu reduzidoA maze for whom not born reduced

Através de tornados, tempestades e tufões eu deslizoThrough tornadoes, storms, and typhoons I slide
Ainda estou de péStill I'm standing tall
Através de pragas, pestes e fome eu vouThrough pest and plague and hunger I go
Sem veneno nas veias, mas com o sangue do meu coração e almaNo venom in my veins, but the blood of my heart and soul

Abençoe os imbecis, os tolos ignorantesBless the imbeciles, the ignorant fools
Eles acham que estão queimados, mas não havia chamaThey think they're burnt yet there was no flame
Os modestos vão conseguir por si mesmosThe modest will for themselves succeed
Mas meu desejo nenhum homem pode domarBut my desire can no man tame

Independente do tempo e da posseIndependent of time and possession
Nós nos uniremos com a queda da cercaWe will unite by the fall of the fence
Pois meu contentamento e satisfaçãoFor my content, and satisfaction
É conspicuamente sua ausênciaIs conspicuously its absence

Vejo reflexos do meu destino sufocanteI see reflections of my suffocating destiny
Mas eu me ofereço em teu trono e altar aindaBut I oblate upon thy throne and altar still
Pois eu prefiro morrer sem chegar láFor I'd rather die not getting there
Do que viver e saber que nunca ireiThen live and know I never will

A grama nunca é mais verde do outro ladoThe grass is never greener on the other side
Areia e areia é tudo que vejoSand and sand is all I see
Dê-me água para minha sede e issoGive me water for my thirst and this
Pirâmide, será construída apenas por mimPyramid, shall be built by only me

Oh, me guie em direção à tua presençaOh, guide me towards thy presence
O sino deve tocar como tocouThe bell must ring like it rang
Pois eu possuo a corda da forçaFor I possess the rope of strength
Na qual minha dúvida sempre vai penderIn which my doubt will always hang