Stalkers

Perseguidores

Stalkers

Nós somos os perseguidores.We are the stalkers.
Nós somos sua sombra.we are your shadow.

Sou eu.it's me.
Espero de verdade que você consiga ouvir isso,I really hope you will be able to hear this,
e espero que não demore muito.and I hope it won't take too long.
Estou me sentindo completamente perdido, e sei que háI feel completely lost, and I know there is
algo realmente estranho acontecendo.something really strange going on.

Estou assim há tempo demais,I've been like this far too long,
está piorando cada vez mais.it's getting worse and worse.
Sinto que não durmo há eras.I feel like I haven't slept in ages.

Posso sentir eles sempre bem atrás,I can feel them always right behind,
lançando uma sombra na minha mente.casting a shadow on my mind.
Mas eu sei que preciso me segurar.but I know I have to hang on.

Sabemos quem queremos.we know who it is we want.
Temos uma mente coletiva.we have a collective mind.
Não perdemos um único passo.we don't miss a single step.
Estamos sempre bem atrás.we're always right behind.

Sabemos que servimos a alguém.we know we serve someone else.
Engolimos nosso orgulho.we have swallowed our pride.
Marchamos ao som dessa perda.we march to this tune of loss.
Levamos isso na boa.we take this in our stride.

Agora toda a minha esperança é que você esteja realmente aí,now all my hope is that you're really there,
e minha mente quase enlouqueceu.and my mind has almost turned insane.

Você consegue ouvir isso?can you hear this?
você está aí fora?are you out there?

Por favor, me ajude a voltar atrás.please help me turn back the pages.
Quero voltar, de onde eu vim!I want to go back, from where I came!

Quanto tempo passou?how much time has passed?
Posso sentir que eles estão quase aqui.I can feel they're almost here.

Você consegue me ouvir?can you hear me?
Para onde você foi?where have you gone?

Posso sentir meus pensamentos se apagando,I can feel my thoughts dying out,
então meu último pensamento é apenas seu nome.so my last thought is just your name.
e é tudo que vai restar.and it is all that will remain.

Posso ouvi-los chegando...I can hear them coming...
Eu serei um deles...I will be one of them...