Between Worlds

Entre Mundos

Between Worlds

você sente isso no fundo da sua mente,you feel it in the back of your mind,
como uma sombra que está sempre lá.like a shadow that is always there.
você achou que sua vida estava totalmente definida,you thought your life is fully defined,
um caminho reto, tudo parecia tão claro.a straight line, everything seemed so clear.

você empurra pra longe, e pensa que sumiu,you push it back, and think it is gone,
mas isso te persegue e vai se revelar.but it haunts you and will come to bear.
você fechou os olhos e deixou rolar,you closed your eyes and let it roam,
agora isso se tornou seu maior medo.so now it has become your worst fear.

você nunca pareceu tão cansado,you never looked so weary,
o que você se tornou?what have you become?
sua postura parece tão sombria,your bearing feels so dreary,
o que você se tornou?what have you become?
o que você se tornou?what have you become?

você caiu na dúvida e deixou seu rastro,you fell to doubt and left your trail,
para ser consumido por todas as suas dores.to be consumed by all your hurts.
você buscou seu sonho em vão,you sought your dream to no avail,
e vive suspenso entre mundos.and live suspended between worlds.

você achou que isso não poderia acontecer,you thought this could not happen,
então o que deu errado?so what did go wrong?
você achou que não acordaria,you thought you would not waken,
então o que deu errado?so what did go wrong?
então o que deu errado?so what did go wrong?

você caiu na dúvida e deixou seu rastro,you fell to doubt and left your trail,
para ser consumido por todas as suas dores.to be consumed by all your hurts.
você buscou seu sonho em vão,you sought your dream to no avail,
e vive suspenso entre mundos.and live suspended between worlds.

você sentiu isso quebrar tão fundo,you felt it break so deep within,
para encontrar e trazer de volta todas as suas dores,to find and bring back all your hurts,
você simplesmente não consegue parar nem começar,you just cannot stop nor begin,
e fica suspenso entre mundos.and stay suspended between worlds.