Waiting

Esperando

Waiting

sou eu.it's me.
e tudo correu bem.everything went fine.
colocamos o rastreador e ele não desconfia de nada.we attached the trace and he doesn't suspect a thing.
ele é tão cego, nunca vai saber.he's so blind, he will never know.
......
não ainda. mas vamos saber muito em breve.not yet. but we will know very soon now.
......
beleza. te aviso imediatamente.alright. I'll let you know immediately.

ele está procurando por ela.he is looking for her.
pensamos que ele não sabe, mas agora ele parecewe thought he doesn't know, but now he seems
realmente desesperado para encontrá-la.really desperate to find her.
......
não! acho que devemos tirá-lo de cena agora!no! I think we should take him out now!
......
beleza. vou voltar ao rastreador.alright. I'll get back to the trace.

sou eu.it's me.
tá tudo certo.everything is fine.
ele ainda está procurando, mas parece saber menos do que pensávamos.he's still looking, but he seems to know less than we thought.
......
sim, esse é o problema.yes, that's the problem.
mas não acho que ele vai conseguir fazer isso.but I don't think he'll be able to do that.
......
tranquilo. depois.fine. later.

ele a encontrou! ele ainda não chegou lá, mas vai estar muito em breve.he has found her! he's not yet there but he will be very soon.
precisamos deixar tudo pronto.we have to get everything ready.
......
sim.yes.
ele não consegue reconhecê-lo, mas isso não vai fazer diferença por muito tempo.she is unable to recognize him, but that won't make a difference for long.
mas não vai importar de qualquer forma se tudo sair como planejado.but it won't matter anyway if everything goes as planned.
......
beleza, vou fazer isso. ele não vai conseguir escapar,alright, I'll do that. he won't be able to escape,
e ainda temos o rastreador funcionando.and we still have the trace in place.
......
sim. tenho certeza.yes. I'm sure.
depois.later.