You'll Rebel To Anything (As Long As It's Not Challenging)
Mindless Self Indulgence
Você Se Rebelará Por Qualquer Coisa (Contanto Que Não Seja Desafiador)
You'll Rebel To Anything (As Long As It's Not Challenging)
Você não quer dizer isso
You don't mean it
Você precisa de um uniforme
You need a uniform
Então você não será ignorado
So you won't be ignored
Você é afetado
You are affected
E então você é aceito
And so you're accepted
Está na hora de você investir em uma garrafa de veneno
It's time you invested in a bottle of poison
Assim nós não temos que ouvir suas reclamações e seus choros
So we don't have to hear about you bitchin and moanin
Você acha que pode comprar uma porra de uma garrafa de aspirina
You think you could afford a fuckin bottle of asprin
Mimimi, você não é o único cuja vida é uma merda
Boo fuckin hoo you're not the only one whose live's a piece of shit
E ainda assim miraculosamente de alguma forma nós todos parecemos aceitar isso
And yet miraculously somehow we all seem to deal with it
Alguém pensou que você realmente cortaria seriamente seus pulsos?
Did anybody think that you would really seriously slit your wrists
Na verdade, eu acho que todo mundo acha que você está seriamente falando merda
In fact I think that everybody thinks you're seriously full of shit
Você não quer dizer isso
You don't mean it
Você precisa de um uniforme
You need a uniform
Então você não será ignorado
So you won't be ignored
Você é afetado
You are affected
E então você é aceito
And so you're accepted
Está na hora de você investir em uma garrafa de veneno
It's time you invested in a bottle of poison
Assim nós não temos que ouvir suas reclamações e seus choros
So we don't have to hear about you bitchin and moanin
Você acha que pode comprar uma porra de uma garrafa de aspirina
You think you could afford a fuckin bottle of asprin
Você acha que está falando algo relevante como se estivesse ligando os pontos
You think you're saying something relevant as you connect the dots
Você nunca percebeu que tem que entrar na fila para chupar um pau
You never realized you have to get in line to suck a cock
Você está me dizendo que cinquenta milhões de fãs gritando nunca estão errados
You're telling me that fifty million screaming fans are never wrong
Estou te dizendo que cinquenta milhões de fãs gritando são um bando de idiotas
I'm telling you that fifty million screaming fans are fucking morons
Você não quer dizer isso
You don't mean it
Mimimi, você não é o único cuja vida é uma merda
Boo fuckin hoo you're not the only one whose live's a piece of shit
E ainda assim miraculosamente de alguma forma nós todos parecemos aceitar isso
And yet miraculously somehow we all seem to deal with it
Alguém pensou que você realmente cortaria seriamente seus pulsos?
Did anybody think that you would really seriously slit your wrists
Na verdade, eu acho que todo mundo acha que você está seriamente falando merda
In fact I think that everybody thinks you're seriously full of shit
Você acha que está falando algo relevante como se estivesse ligando os pontos
You think you're saying something relevant as you connect the dots
Você nunca percebeu que tem que entrar na fila para chupar um pau
You never realized you have to get in line to suck a cock
Você está me dizendo que cinquenta milhões de fãs gritando nunca estão errados
You're telling me that fifty million screaming fans are never wrong
Estou te dizendo que cinquenta milhões de fãs gritando são um bando de idiotas
I'm telling you that fifty million screaming fans are fucking morons
Mimimi, você não é o único cuja vida é uma merda
Boo fuckin hoo you're not the only one whose live's a piece of shit
E ainda assim miraculosamente de alguma forma nós todos parecemos aceitar isso
And yet miraculously somehow we all seem to deal with it
Alguém pensou que você realmente cortaria seriamente seus pulsos?
Did anybody think that you would really seriously slit your wrists
Na verdade, eu acho que todo mundo acha que você está seriamente falando merda
In fact I think that everybody thinks you're seriously full of shit
Você acha que está falando algo relevante como se estivesse ligando os pontos
You think you're saying something relevant as you connect the dots
Você nunca percebeu que tem que entrar na fila para chupar um pau
You never realized you have to get in line to suck a cock
Você está me dizendo que cinquenta milhões de fãs gritando nunca estão errados
You're telling me that fifty million screaming fans are never wrong
Estou te dizendo que cinquenta milhões de fãs gritando são um bando de idiotas
I'm telling you that fifty million screaming fans are fucking morons
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mindless Self Indulgence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: