If It Ain't You Today It Will Be You Tomorrow

Se não é você hoje, será você amanhã

If It Ain't You Today It Will Be You Tomorrow

[Serj Tankian:]
[Serj Tankian:]
Cavalgue até morrer
Ride til you die
Decapagem sob o céu
Stripping under the sky
Ha ha ha ...
Ha ha ha...
O mundo inteiro queimando
The whole world burning
Antecipação
Anticipation
Ambição
Ambition
Consentimento cego
Blind consent
Alucinações fluidas mais leves
Lighter fluid hallucinations
Sorrisos de prata
Silver smiles
O tecelão de seda
The silk weaver
Me poupe a noite
Spare me the night
vermelho e branco
Red and white
Condenado à morte
Condemned to death
Preying for peace
Preying for peace
Deus é meu amigo
God is my friend

[Jimmy Urine:]
[Jimmy Urine:]
Com um movimento do pulso
With a flick of a wrist
Eles transformam você em uma vadia
They turn you into a bitch
Com o puxar de um gatilho
With the pull of a trigger
Eles transformam você de volta em um você sabe (você sabe)
They turn you back into a you know (you know)
É melhor você pular de volta no armário
You better jump back in the closet
Porque se não for você hoje, será você amanhã
Cause if it ain't you today it will be you tomorrow
Com um toque de um interruptor
With a flick of a switch
Eles transformam você em uma vadia
They turn you into a bitch
Com o puxar de um gatilho
With the pull of a trigger
Eles transformam você de volta em um você sabe (você sabe)
They turn you back into a you know (you know)
É melhor você voltar ao armário
You better get back in the closet
Porque se não é você hoje
Cuz if it ain't you today

Estou tão perturbado por esta minha alma
I am so troubled by this soul of mine

Não desista
Don't-don't give up
Se você está lutando a boa luta, não desista (não desista)
If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)
Não desista
Don't-don't give up
Se você está lutando a boa luta, não desista (não desista)
If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)

[Serj Tankian:]
[Serj Tankian:]
Pinte meus olhos
Paint my eyes
Brinque com sua mente
Play with your mind
Stress sob coação
Stress under duress
Inocência cruel
Cutthroat innocence
Explodir seu imbecil
Blow up your asshole
Estratos moleculares
Molecular strata
Claustrofobia!
Claustrophobia!
Presidente Fantasma
Phantom President
Até eu morrer
Til I die
Ilusões impostas
Imposed illusions
Poseidon envenenado
Poisoning Poseidon
Boneca atada branca
White laced fuck doll
Recomendado pelos dedos dos pés
Recommended by toes
Entre todas as enxadas
Among all the hoes
Allen Ginsberg
Allen Ginsberg
A pausa incumbente
The incumbent pause

Tudo o que sabíamos era um luxo
Everything we knew was a luxury

[Jimmy Urine:]
[Jimmy Urine:]
Com um movimento do pulso
With a flick of a wrist
Eles transformam você em uma vadia
They turn you into a bitch
Com o puxar de um gatilho
With the pull of a trigger
Eles transformam você de volta em um você sabe (você sabe)
They turn you back into a you know (you know)
É melhor você pular de volta no armário
You better jump back in the closet
Porque se não for você hoje, será você amanhã
Cause if it ain't you today it will be you tomorrow
Com um toque de um interruptor
With a flick of a switch
Eles transformam você em uma vadia
They turn you into a bitch
Com o puxar de um gatilho
With the pull of a trigger
Eles transformam você de volta em um você sabe (você sabe)
They turn you back into a you know (you know)
É melhor você voltar ao armário
You better get back in the closet
Porque se não é você hoje
Cause if it ain't you today

Estou tão perturbado por esta minha alma
I am so troubled by this soul of mine

Não desista
Don't-don't give up
Se você está lutando a boa luta, não desista (não desista)
If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)
Não desista
Don't-don't give up
Se você está lutando a boa luta, não desista (não desista)
If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)
Não desista
Don't give up
Se você está lutando a boa luta, não desista (não desista)
If you're fighting the good fight don't give up (don't give up)
Não desista
Don't-don't give up
Se você está lutando a boa luta
If you're fighting the good fight

Vocês foderam com o errado hoje
Y'all fucked with the wrong one today
Vocês foderam com o errado hoje
Y'all fucked with the wrong one today
E aí?
What's up?
Alguém, pronto para ir? Você está pronto para ir de novo?
Anybody, ready to go? You ready to go again?