Glocken Song

Canção Sinos

Glocken Song

Noite fria de inverno.Cold winter night.
Eu ouço os sinos doces até agoraI hear sweet bells so far
Que eu mal posso distintaThat I can barely distinct
Entre memórias e falsas esperançasBetween memories and false hopes

Como páginas cruéis brancosAs white cruel pages
Eu ando sob a neveI walk beneath the snow
Como páginas cruéis brancosAs white cruel pages
Que absorvem a minha tinta escarlateThat absorb my scarlet ink
Essas páginas cruéis brancosThose white cruel pages
Que eu não posso escrever emThat I cannot write in
Essas páginas cruéis brancosThose white cruel pages
Whete deixei minhas pegadasWhete I left my footprints

"Estou perdida,“Im lost,
Nesta floresta escura dos sonhosIn this dark forest of dreams
Eu não sei se eu vou voltar sempreI don’t know If I’ll come back ever
Mas eu tenho que passar.But I have to pass.
Tenho que fazer. "I have to.”

Cercado por árvores de tristezaSurrounded by trees of sadness
Eles estão presos aqui para sempreThey’re stuck here forever
Crescer sem quererGrowing without meaning
Cultivo de ser a mesmaGrowing to be the same
Não podem caminharCan’t walk along
Não é possível alterar o seu caminhoCan’t change their way

Há o som de sinos de novoThere’s the sound of bells again
A canção glocken em minhas veiasThe glocken song flowing through my veins
Ela se move minhas pernasIt moves my legs
Ele me estabiliza agoraIt stabilizes me now

Continue caminhando.Keep walking.
Basta continuar andando.Just keep walking through.