Burden

Fardo

Burden

O destino perambula pelos campos de fardosDestiny roams the fields of burdens
O destino me atraiu para um buraco sem graça, sem graça...Destiny lured into a pit with no grace, no grace...
Sem graça, sem alegria, sem sonhos, só desperdícioNo grace, no joy, no dreams, just waste
Nascendo, vendo a luz, para cair nas mãos da escuridãoBeing born, seeing light, to fall into the hands of no sight
Concebido com luz brilhante, sem visãoConceived bright light no sight
Evoluindo para a cegueiraEvolving into blindness
Observando as massas colidiremWatching the masses collide
Eu escolho do meu cardápio da vidaI choose from my menu of life
Dor, civilizada, dor civilizada...Pain, civilised, civilised pain...
Civilizada, dor civilizada, tanta dor, poder, poder... jogando poderCivilised, civilised pain, so much pain, power, power... playing power
Jogos de poder das ForçasPowerplay of Forces
Inocência enterrada em fossosInnocence buried into pits
Fazendo atos normaisDoing deeds of the norm
Ignorando as pessoas em necessidadeOverlooking observe people in need
Parado no escuro, a frieza me faz tremerStanding in the dark, coldness I'm shivering
Estou tão frio, parado no escuro, frio... friezaI'm so cold, standing in the dark, cold... coldness
Estou tremendo, impulsionado, dirigindo, impulsionado, dirigindoI'm shivering, driven, driving, driven, driving
Me selam, trancado fora da vista, impulsionado, dirigindo, impulsionado, dirigindoSeal me in, locked out of sight, driven, driving, driven, driving
Impulsionado até o último dos pregosDriven the last of nails
A luz que se esgueira pelas fendasLight which creeps from the cracks
Eu vi ao longo da minha vidaI've seen throughout my life
Quebrando promessas como vidroBreaking promises like glass
O país das maravilhas está desvanecendoWonderland is fading
Desvanecido, eu dou meu último suspiroFaded I take my last breath
Concebido apenas para descansar...Conveived only to rest...