A Pond of Thoughts

Um Lago de Pensamentos

A Pond of Thoughts

Verso: Seis anos de idadeVerse: Six years old
Quer saber o que há lá foraWants to know what's out there
Seu cabelo loiro escuroHis dark blond hair
Movendo-se devagar no ventoMoving slowly in the wind
Uma mente abertaAn open mind
Cheia de curiosidadeFilled with curiosity
InocenteUnaware
Do que o tempo está levando eleOf where time is taking him to

Ponte: Ainda é só uma criança, mas já tão velhoBridge: Still only a child but yet so old
Ele já decidiu, não tem como ele pararHis mind made up, there is no way he'd stop
Ele precisa descobrirHe has to find out

Refrão: Eventos que vão e vêmChorus: Events that are to come and go
Em um lago de pensamentosIn a pond of thoughts
Reflexos passando pelos seus olhosReflections passing by his eyes
O espelho da sua vida está completoThe mirror of his life is complete

Verso: Agora cada diaVerse. Now each day
É mais curto que o anteriorIs shorter than the last
As árvores amarelasThe yellow trees
Só deixam mais algumas semanasOnly leave a few more weeks
Na madrugadaIn the early dawn
Ele sabe exatamente o que fazerHe knows just what to do
Para resolver o enigmaTo solve the quiz
Tem que ser feito antes do inverno chegarMust be done before winter falls

Ponte: Ainda é só uma criança, mas já tão velhoBridge: Still only a child but yet so old
Ele já decidiu, não tem como ele pararHis mind made up, there is no way he'd stop
Ele precisa descobrirHe has to find out

Refrão: Eventos que vão e vêmChorus: Events that are to come and go
Em um lago de pensamentosIn a pond of thoughts
Reflexos passando pelos seus olhosReflections passing by his eyes
O espelho da sua vida está completoThe mirror of his life is complete

Interlúdio: Um dia, uma semana, um ano, quem pode dizer daqui pra frente?Stick: A day, a week, a year who can tell from now?
Previsões nunca parecem mostrar o que você quer saberPredictions never seem to show what you want to know

Refrão: Eventos que vão e vêmChorus: Events that are to come and go
Em um lago de pensamentosIn a pond of thoughts
Reflexos passando pelos seus olhosReflections passing by his eyes
O espelho da sua vida está completoThe mirror of his life is complete