Circles in the Sand

Círculos na Areia

Circles in the Sand

Verso: Eu queria poder parar a chuvaVerse: I wish I could stop the rain
Poderia afastar as nuvensCould chase the clouds
Para esses meus braçosInto these arms of mine
Tarde demais pra me acalmarTo late to calm me down
O que foi, foiWhat's done is done
Não tente entenderDon't try to understand
Está tudo no meu diárioIt's all in my diary
Leia meus pensamentosRead my thoughts
É tudo que eu tenhoThat's all I have
Escrevo isso pra te avisarI write this to let you know
O que eu posso precisarWhat I might need
Mas você não pode verBut you can not see

Ponte: Me abrace em seus braçosBridge: Take me in your arms
Me mimar com amorSpoil me with love
Me ensine a valorizarTeach me how to appreciate
Preencha os espaços vazios com sua confiançaFill the empty spaces with your trust
Isso meio que me dá féIt sort of gives me faith
Pra eu poder acreditar em mim mesmoSo I can believe in my self

Refrão: Derrube as paredes ao meu redorChorus: Tear down the walls around me
Traga de volta todas as palavras que eu disseBring back all the words I said
A salvação pode virSalvation may come
Mas não dependa dissoBut don't depend on it
Desenhando círculos na areiaDrawing circles in the sand

Verso: Essas lágrimas nunca secamVerse: These tears they never dry
Minha vida continuaMy life goes on
Vazia e perdidaEmpty and lost
Tarde demais pra voltar atrásTo late to turn around
Pra onde posso ir?Where can I go?
Pra esconder meus arrependimentosTo hide my regrets
Esta carta vai te contar o porquêThis letter will tell you why
Eu não consegui ficarI couldn't stay
Você não me deu escolhaYou gave me no choice
Eu sei o que você está dizendo agora:I know what you're saying now:
- Como ele-How can he
Pode fazer isso comigo?Do this to me?

Ponte: Me abrace em seus braços…Bridge: Take me in your arms…
Refrão: 1.Chorus: 1.
Derrube as paredes ao meu redor.Tear down the walls around me .
Traga de volta todas as palavras que eu disseBring back all the words I said
A salvação pode virSalvation may come
Mas não dependa dissoBut don't depend on it
Desenhando círculos na areiaDrawing circles in the sand

Refrão: 2Chorus: 2
Sentimentos se perdem nas memóriasFeelings get lost in memories
Então de repente voltam de novoThen suddenly come back again
A tentação pode virTemptation may come
Mas não dependa dissoBut don't depend on it
Desenhando círculos na areiaDrawing circles in the sand

Verso: Eu queria poder parar a chuva…Verse: I wish I could stop the rain…
Final: Não deixe isso desaparecerOutro: Don't let it fade out