A Moment Of Honor

Um Momento de Honra

A Moment Of Honor

Não precisa gritarDon’t need to shout
Eu te escuto claroI can hear you clear
Não precisa verDon’t need to see
O que nunca esteve láWhat was never there
E nada vai acontecer a menos que nunca acabeAnd nothing will come unless they never end
Essas vozes na minha cabeçaThese voices in my head
Caminhe para a luzWalk into the light
Não consigo ver seu rostoCan’t see your face
Se você tivesse a vida que eu tiveIf you had the life I had
Você nunca estaria aquiYou’d never stand here
Até onde podemos ir sem cair na beirada?How far can we go without falling down the edge
O que há para se esperar?What is there to expect?

Agora minha única esperançaNow my only hope
É cortar minha línguaIs to cut of my tongue
Essas são minhas últimas palavrasThese are my last words
Me ouça agoraHear me now

Sem destinoWithout destination
Não temos nadaWe don’t have a thing
Um momento de honraA moment of honor
Para aqueles que ousaram escalar aquela colinaFor those who dared to climb that hill
Jogue fora sua bola e correnteThrow away your ball and chain
Você pode tirar minha liberdadeYou can take my freedom
Mas não vai tirar minhas palavrasBut you won’t take my words away

Apague as luzesPut out the light’s
As palavras ecoam na minha cabeçaThe words echo in my head
Eu vou sobreviverI will survive
Algo me diz queSomething tells me that
Eu posso simplesmente desistir e ser livre de novoI may just give up and be free again
Livre em uma cela maiorFree in a bigger cell
Toda a tortura, toda a dorAll the torture, all the pain
Pode parar agora?Can it stop now?
Não aguento mais um diaCan’t take another day
E nada do que eu digo significa algo para elesAnd nothing I say means anything to them
Tudo que posso fazer é rezarAll I can do is pray

Agora minha única esperançaNow my only hope
É cortar minha línguaIs to cut of my tongue
Essas são minhas últimas palavrasThese are my last words
Me ouça agoraHear me now

Sem destinoWithout destination
Não temos nadaWe don’t have a thing
Um momento de honraA moment of honor
Para aqueles que ousaram escalar aquela colinaFor those who dared to climb that hill
Jogue fora sua bola e correnteThrow away your ball and chain
Você pode tirar minha liberdadeYou can take my freedom
Mas não vai tirar minhas palavrasBut you won’t take my words away

Toda a tortura, toda a dorAll the torture all the pain