Sacred Rules

Regras Sagradas

Sacred Rules

O demônio me observa com um olhoThe demon has watched me with one eye
O que está escondido atrás do outro?What’s hiding behind the other?
Mais uma traição, mais uma dor?Another betrayal, another pain?

Aqueles em quem você confia vão te apunhalarThe ones that you trust will watch your back
São muitas vezes os maiores traidoresAre often the greatest stabbers
A posse da raiva faz com que sangrem por mais ciúmesPossession of anger makes them bleed for more jealousy

Toda ética e moral que nos ensinaramAll ethics and morals we were taught
Difere muito da de hoje.Differ far from those today.
O diabo esfrega as mãos,The devil is rubbing both his hands,
Orgulhoso do que conquistou.Proud of what he’s accomplished.

Tudo podre,All rotten,
Esquecido...Forgotten…
Essas regras sagradas.Those sacred rules.

Abandonadas,Forsaken,
ConfundidasMistaken
Em um mundo de tolos.In a world of fools.

Um cálice de fogo foi lançadoA goblet of fire has been thrown
O dragão suspira tristementeThe dragon is sighing sadly
Ninguém está reagindo mais...No one is reacting anymore…

Os cavaleiros estão devolvendo suas espadasThe knights are returning all their swords
Sem razão para continuar lutandoNo reason to keep on fighting
A ordem que governa o mundo é maligna e sem sentidoThe order that rules the world is evil and meaningless

Toda ética e moral que nos ensinaramAll ethics and morals we were taught
Difere muito da de hoje.Differ far from those today.
O diabo esfrega as mãos,The devil is rubbing both his hands,
Orgulhoso do que conquistou.Proud of what he’s accomplished.

Tudo podre,All rotten,
Esquecido...Forgotten…
Essas regras sagradas.Those sacred rules.

Onde posso procurar para encontrarWhere can I search to find
Todo o bem deixado para trásall the good left behind
Quando não há verdade em ninguém?when there’s no truth in anyone?

Crianças que vivem hoje,Children living today,
Quais regras elas vão seguir quando todos os professores começarem a falhar?Which rules will they obey when all the teachers start to fail?

Tudo podre,All rotten,
Esquecido...Forgotten…
Essas regras sagradas.Those sacred rules.

Para onde foram... essas regras?Where have they gone… those rules?