Ascension II : To Reach the Gate

Ascensão II: Para Alcançar o Portal

Ascension II : To Reach the Gate

ExiladoExiled away
Aquele que salvará a todosThe one who'll save them all
Levanta as canções de sua ascensãoRises the songs of his ascent
Outro nome dado às estrelasAnother name gave to the stars
"Eu seguirei essa trilha aclamada e enviada à morte" I will follow this trail aclaimed and sent to death
Veio até mimIt came to me
Eles concederam minha quedaThey've conceeded my downfall
Não me deram chance"They gave me no chance "

Uma luta gloriosa sob o céu congeladoA glorious strife under the frozen sky
Enfrentando uma tempestade sozinho, não vou morrerFacing a storm alone, I will not die
Não consigo suportar todas as esperanças que carregoI can't whistand all the hopes I bear
"Essa é minha maior miséria'This my greatest misery
Alcançar os portõesTo reach the gates
Confronta tudo que você teme serConfronts all that you've fear to be
Enquanto você luta consigo mesmoAs you're fighting yourself
Sua alma é definida no espelhoYour soul's defined in the mirror

"Eu seguirei essa trilha aclamada e enviada à morte" I will follow this trail acllaimed and sent to death
Veio até mimIt came to me
Escolherei meu próprio caminhoI'll choose my own path
Mas eu merecia uma chance?"But did I deserved a chance? "
Uma luta gloriosa sob um céu congeladoA glorious strife under a frozen sky
Enfrentando uma tempestade sozinho, não vou falharFacing a storm alone, I will not fail
Não consigo suportar todas as esperanças que carregoI can't whistand all the hopes I bear
"Essa é minha maior miséria"'This my greatest misery

Caminhando de volta pra casaWalking the way back home
Vou encurtar a distância entre nósI'll lessen the distance between us
Venha ficar ao meu ladoCome stand by my side
Um passo a mais na escuridãoOne step further through the dark
Covarde fugindoCoward running away
Com medo de algo mais forteIn fear of something stronger
Perdido sem si mesmoLost without himself
Através de uma última resistênciaThrough a final stand

Sem esperança é minha ascensãoHopeless is my ascent
E estou condenado a algo mais sombrioAnd I'm doomed to something darker
Ainda há uma chance?Is there still a chance?
O pico se ergue como uma luz guiaStands the peak as a guiding light
Para aquele que nunca se perderáFor the one who'll never be astray