Maybe, Maybe Not

Talvez, Talvez Não

Maybe, Maybe Not

Uh huhUh huh
Eu tinha uma carga na secadora, estava esperando na lavanderiaI had a load in the dryer, I was waitin at the laudrymat
Sentado em cima de uma máquina de lavarSittin on top of a washin machine
Eu podia ouvir o som de uma moeda rodandoI could hear the sound of a quarter tumblin round
Que deixei no bolso do meu jeans sujoI'd left in the pocket of my dirty blue jeans
Eu alcancei só pra pegarI reached in just to pull it out
Nunca pensando como ia queimar minha mãoNever thinkin how it'd burn my hand
Ela rolou perto do orelhãoIt rolled over by the payphone
Engraçado onde ela decidiu pararAin't it funny where it chose to land
Talvez seja um sinal, talvez eu deva ligarMaybe it's a sign, maybe I should call
Pra ver se tá tudo bem lá em OmahaTo see if everything's alright back in Omaha
Talvez você estivesse certo, talvez eu seja o culpadoMaybe you were right, maybe I'm to blame
Talvez se eu tentar com força, amor, eu consiga mudarMaybe if I try real hard baby I can change
Eu poderia fazer o que você diz e simplesmente crescerI could do what you say and just grow up
Pode valer a pena tentarIt might be worth a shot
Mas, de novo, talvez nãoBut then again, maybe not
Eu juntei minhas roupas, nem dobrei elasI gathered up my clothes, I didn't even fold 'em
Só enfiei tudo em um travesseiroJust stuffed 'em into a pillowcase
Joguei no banco de trás, entrei no carroI threw 'em in the back seat, jumped in the car
Parti pra estradaHeaded on out to the interstate
Liguei o rádioI turned on the radio
Como eles sabiam que iam tocar nossa música favorita?How'd they know to play our favorite song?
Quase surteiIt nearly freaked me out
Ao ouvir em cada estação que eu sintonizavaTo hear it on every station I turned on
Talvez seja um sinal, talvez eu deva ligarMaybe it's a sign, maybe I should call
Pra ver se tá tudo bem lá em OmahaTo see if everything's alright back in Omaha
Talvez você estivesse certo, talvez eu seja o culpadoMaybe you were right, maybe I'm to blame
Talvez se eu tentar com força, amor, eu consiga mudarMaybe if I try real hard baby I can change
Eu poderia fazer o que você diz e simplesmente crescerI could do what you say and just grow up
Pode valer a pena tentarIt might be worth a shot
Mas, de novo, talvez nãoBut then again, maybe not
Oh amor, uau amorOh baby, whoa baby
Talvez nãoMaybe not
Talvez seja um sinal, talvez eu deva ligarMaybe it's a sign, maybe I should call
Pra ver se tá tudo bem lá em OmahaTo see if everything's alright back in Omaha
Talvez você estivesse certo, talvez eu seja o culpadoMaybe you were right, maybe I'm to blame
Talvez se eu tentar com força, amor, eu consiga mudarMaybe if I try real hard baby I can change
Eu poderia fazer o que você diz e simplesmente crescerI could do what you say and just grow up
Pode valer a pena tentarIt might be worth a shot
Mas, de novoBut then again
Mas, de novo, talvez nãoBut then again, maybe not
Oh amor, uau amorOh baby, whoa baby
Talvez nãoMaybe not
Oh oh oh amorOh oh oh baby
Talvez nãoMaybe not