I'm Not The Only One Asking

Não Sou o Único Perguntando

I'm Not The Only One Asking

Pássaro na fiação do telefoneBird on the telephone wire
Desce e canta pra mimCome down and sing to me
Você ouviu do meu pai?Have you heard from my father
Tem alguma novidade pra trazer?Have you any news to bring

Eu sei que não sou o único perguntandoI know I'm not the only one asking
Entre almas perdidas por aquiAmong wandering souls down here
Você pode gritar do pico mais alto?Can you shout it from the highest peak
Ou pelo menos sussurrar no meu ouvido?Or at least whisper it in my ear

Bati na porta do meu vizinhoI knocked on the door of my neighbor
Pra perguntar se ele recebeuTo ask him if he had received
A chave sagrada do CéuThe holy key to Heaven
Meu pai me prometeuMy father promised me

Não sou o único perguntandoI'm not the only one asking
Entre almas perdidas por aquiAmong wandering souls down here
Então, irmão, se você souber a respostaSo brother if you know the answer
Por favor, sussurre no meu ouvidoPlease whisper it in my ear

Estou alcançando o CéuI'm reaching for Heaven
De joelhos, de joelhosDown on my knees, down on my knees
Agora estou finalmente chegando mais perto do CéuNow I'm finally getting nearer to Heaven
E mais perto de vocêAnd nearer to thee

Eu sei que não sou o único perguntandoI know I'm not the only one asking
Entre almas perdidas por aquiAmong wandering souls down here
Você pode gritar do pico mais alto?Can you shout it from the highest peak
Ou pelo menos sussurrar no meu ouvido?Or at least whisper it in my ear

Pássaro na fiação do telefoneBird on the telephone wire
Desce e canta pra mimCome down and sing to me