The Lullaby Of Gray

A Canção de Ninar Cinza

The Lullaby Of Gray

O vestido é cinzaThe dress is gray
Meu rosto também é cinzaMy face is gray, too

Para de rir...Stop laughing...

Os céus são cinzasThe skies are gray
Minhas meias também são cinzasMy tights are gray, too

Para de rir...Stop laughing...

As árvores são cinzasThe trees are gray
A grama é cinzaThe grass is gray

Para de rir...Stop laughing...

Os céus são cinzasThe skies are gray
A terra é cinzaThe earth is gray

Para de rir...Stop laughing...

Arte nova romântica,Art-nouveaux romantique,
"A imaginação é o ponto de partida para"Imagination is the starting point of
entender a compreensão"understanding for comprehension"

As árvores são cinzasThe trees are gray
Seu rosto é cinzaYour face is gray

Para de rir...Stop laughing...

Os céus são cinzasThe skies are gray
Minhas meias são cinzasMy tights are gray

Para de rir...Stop laughing...

As árvores são cinzasThe trees are gray
A grama é cinzaThe grass is gray

Para de rir...Stop laughing...

Os céus são cinzasThe skies are gray
A terra é cinzaThe earth is gray

Para de rir...Stop laughing...

Uma visão, um desejo, imagem e miragem,A vision, a wish, image and mirage,
Pressentimento, esperanças, o futuro é poético?Presentiment, hopes, future is poetic?
Uma mudança, um sono, memórias, sentimentos,A change, a sleep, memories, feeling,
Nuância, energia, inconsciente hoje.Nuance, energy, unconscous today.

...Aquele doce monstrinho,...That little sweet monster,
Está até agora...It's even now...

Ainda está cantando para você...It's still singing for you...
Minha canção de ninar cinzaMy lullaby of gray