A Letter

Uma Carta

A Letter

E sempre há uma foto de você e ela
And always there is a picture of you and her
Vindo felizes pra casa das férias no mar
Coming home happy from a vacation on the seas
E você parecia um marinheiro
And you looked like a sailor
Com uma tatuagem de uma âncora em seu braço
With a tattoo of an anchor on your arm
Seu cabelo engraxado para trás
Your hair greased back
Rosto climatizado por lugares e dias que eu jamais vi
Face weathered by places and days I'd never seen

Às vezes eu leio e releio
Sometimes I read and reread

O cartão de aniversário que você me enviou
The birthday card you sent me
Quando eu fiz sete anos
When I turned seven
E eu sei que o sol nunca brilhará
And I know that they will never shine
Do modo que brilhou aquele dia
The way it did that day
Quando nós lançamos aviões de papel à sua cabeça
When we threw paper airplanes at your head
E nos sentamos em seus joelhos rindo
And sat on your knees laughing