Casino Cocktail

Coquetel de Cassino

Casino Cocktail

Ela olhou em choque, hipnotizada pela minha corrente de ouroShe looked in shock mesmerized by my gold chain
Ela se sentiu abstrata em um lounge misturando coquetéisShe felt abstract in a lounge mixing cocktails
E aí, que horas são… coco e cereja em um copo de uísqueSo what's the time… coconut cherry in a glass of whisky
Estou tão chapado e ela tá misturando coquetéis de cassinoI'm so high and she's mixing casino cocktails
Na pressa, ela ficou vermelha, deixou a cocaína e trocou por ácidoIn rush she flushed dropped the coke shifted to acid
A pressão na cabeça, ela se despedaçou, como deve ser, parecia que ia afundarHead rush she crushed, comme il faut, felt like sinking
Na mente dela estavam as marés, todas tão altasIn her mind were the tides all so high
quando ela se afogou em frias reminiscências refletidas em um pequeno espelhowhen she drowned from cold reminiscence clustered on a small mirror
Dentro, fora, lado sombrio, guia suave, coco e cerejaInside, outside, dark side, smooth guide, coconut cherry
Cadê minha receita favorita?Where's my favourite recipe
Vou pegar uma estrada planetária pra te provar só uma vezI'll take a planetary road to taste you just once
Um beijo impulsivo com a neve me matou na horaAn impulse kiss with the snow killed me at once