CALL BACK

RETORNO DE CHAMADA

CALL BACK

Essa é a confissão do meu coração
이건 내 진심의 고백
igeon nae jinsimui gobaek
Você sabe que não consigo falar besteira
알잖아 빈말 따윈 못 해
aljana binmal ttawin mot hae
Você já é meu único desejo, como um sonho de verão
이미 넌 내 only wanna, 여름밤 꿈처럼
imi neon nae only wanna, yeoreumbam kkumcheoreom
Como um raio de luz, bem dentro do meu peito
한 줄기 빛처럼 deep in my 품
han julgi bitcheoreom deep in my pum
Eu sempre me jogo de cabeça, sem pensar
난 원래 고민보다 먼저
nan wollae gominboda meonjeo
Me entrego mais fundo, sem hesitar
깊이 더 맘을 던져
gipi deo mameul deonjyeo
Deixo tudo fluir, sem reservas
이끌리는 대로 전부 아낌없이
ikkeullineun daero jeonbu akkimeopsi
Mostrando até o amor, sem medo de errar
보여주고 말지 사랑마저도
boyeojugo malji sarangmajeodo

Vou fazer a ligação
전화를 걸긴
jeonhwareul geolgin
Já é meia-noite
늦은 열두 시
neujeun yeoldu si
O toque do telefone
울린 벨소리
ullin belsori
Vai ser você, vai ser você, vai ser você?
Will it be, will it be, will it be you?
Will it be, will it be, will it be you?

Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Preciso retornar a chamada
Gotta call back
Gotta call back
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Antes que eu te perca
널 놓치기 전에
neol nochigi jeone
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Preciso retornar a chamada
Gotta call back
Gotta call back
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Vou estar ao seu lado
갈게 너의 곁에
galge neoui gyeote

Já estou me direcionando a você
이미 널 향해서 기운
imi neol hyanghaeseo giun
No momento em que nossos olhares se cruzam, um prisma
눈 마주친 순간 prism
nun majuchin sun-gan prism
Para qualquer lugar que nunca fui, vamos juntos
가보지 못한 그 어디든 ride
gaboji motan geu eodideun ride
Quanto mais corro, mais essa noite brilha (é)
달릴수록 빛날 긴 밤을 feels right (yeah)
dallilsurok binnal gin bameul feels right (yeah)
Estrelas caindo do céu
쏟아져 내리는 starry
ssodajyeo naerineun starry
Contando a noite toda, só nós dois
밤새 단둘이 counting
bamsae danduri counting
Dez, nove, oito, sete, seis
Ten, nine, eight, seven, six
Ten, nine, eight, seven, six
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one
Garota, estou caindo
Girl, got me fallin'
Girl, got me fallin'

É, acelera o ritmo
Yeah, 속도를 올려
Yeah, sokdoreul ollyeo
Correndo sem parar
끝없이 running
kkeuteopsi running
Sinto que é você
느껴져 왠지
neukkyeojyeo waenji
Vai ser você, vai ser você?
Will it be, will it be you?
Will it be, will it be you?
A chave do carro na mão
집어 든 차 키
jibeo deun cha ki
Meu punho apertado
꽉 쥔 내 손이
kkwak jwin nae soni
Transmite essa emoção
전하는 떨림
jeonhaneun tteollim
Vai ser você, vai ser você, vai ser você?
Will it be, will it be, will it be you?
Will it be, will it be, will it be you?

Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Preciso retornar a chamada
Gotta call back
Gotta call back
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Antes que eu te perca
널 놓치기 전에
neol nochigi jeone
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Preciso retornar a chamada
Gotta call back
Gotta call back
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Vou estar ao seu lado
갈게 너의 곁에
galge neoui gyeote

Vai ser você, vai ser você, vai ser você?
Will it be, will it be, will it be you?
Will it be, will it be, will it be you?
Tenho certeza que somos
확신해 우린
hwaksinhae urin
Vai ser você, vai ser você, vai ser você?
Will it be, will it be, will it be you?
Will it be, will it be, will it be you?
Queremos um ao outro, é
서로를 원해, yeah
seororeul wonhae, yeah

Agora seu coração
지금 네 맘이
jigeum ne mami
Já sinto que está aqui
느껴져 이미
neukkyeojyeo imi
Ouvindo o batimento
들리는 heartbeat
deullineun heartbeat
Vai ser você, vai ser você, vai ser você?
Will it be, will it be you?
Will it be, will it be you?
Sem hesitar
망설임 없이
mangseorim eopsi
Correndo em sua direção
널 향해 running
neol hyanghae running
Nos meus braços
내 품에 안긴
nae pume an-gin
Vai ser você, vai ser você, vai ser você?
Will it be, will it be, will it be you?
Will it be, will it be, will it be you?

Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Preciso retornar a chamada
Gotta call back
Gotta call back
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Antes que eu te perca
널 놓치기 전에
neol nochigi jeone
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Preciso retornar a chamada
Gotta call back
Gotta call back
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Vou estar ao seu lado
갈게 너의 곁에
galge neoui gyeote

Preciso retornar a chamada
Gotta call back
Gotta call back
Vai ser você, vai ser você?
Will it be, will it be you?
Will it be, will it be you?
Agora pra você, retorno de chamada
지금 네게, call back
jigeum nege, call back
Preciso retornar a chamada
Gotta call back
Gotta call back
Vai ser você, vai ser você?
Will it be, will it be you?
Will it be, will it be you?
Atenda meu, retorno de chamada
받아 줘 내, call back
bada jwo nae, call back