Something About U

Algo Sobre Você

Something About U

Sim
Yeah
Yeah
Sim
Yeah
Yeah

É, mesmo que passe rápido, a memória te segura
Eh, 빠르게 스쳐도 기억은 널 잡아 둬
Eh, ppareuge seuchyeodo gieogeun neol jaba dwo
É, parece diferente, eu sei, mesmo embaçado (droga)
Eh, 다르게 보여서 알아 흐린 모습도 (dang)
Eh, dareuge boyeoseo ara heurin moseupdo (dang)
Por que você esconde algo e me balança, ooh, uau
왜 뭔가 숨기고서 나를 흔들어, ooh, woah
wae mwon-ga sumgigoseo nareul heundeureo, ooh, woah
É, eu sei que você é a única, no fim do caminho que eu andei
Yeah, I know you the one, 헤매어왔던 길의 끝
Yeah, I know you the one, hemae-eowatdeon girui kkeut
Me siga
Follow me
Follow me
A voz que me chamou
나를 부른 그 소리
nareul bureun geu sori
Sussurra, sim
나지막이 울리지, yeah
najimagi ulliji, yeah
Não tem como você não querer
Ain't no way you wanna be
Ain't no way you wanna be
A curiosidade só aumenta
깊어지는 호기심
gipeojineun hogisim
Fica mais claro aos poucos, sim
확실해져 조금씩, yeah
hwaksilhaejyeo jogeumssik, yeah
Vou te dizer o que eu realmente quero
Tell you what I really want
Tell you what I really want

O mistério só cresce
더욱 커지는 mystery
deouk keojineun mystery
Não consigo parar de cair
멈출 수도 없이 fallin'
meomchul sudo eopsi fallin'
Vamos nos mover de novo
다시 움직여
dasi umjigyeo
Em vez de fugir longe
멀리 도망치는 대신
meolli domangchineun daesin
Sei que você vai me salvar
Know you gonna save me
Know you gonna save me
Sem saber o motivo, nessa atração desconhecida
이유도 모른 채 알 수 없는 끌림 속으로
iyudo moreun chae al su eomneun kkeullim sogeuro

Ooh, tem algo sobre você
Ooh, there's something about you
Ooh, there's something about you
Quero saber
알고 싶어
algo sipeo
Hum, tem algo sobre você
Mm, there's something about you
Mm, there's something about you
Quanto mais me aproximo
다가갈수록
dagagalsurok
Ooh, tem algo sobre você
Ooh, there's something about you
Ooh, there's something about you
Quero saber
알고 싶어
algo sipeo
Ooh, tem algo sobre você
Ooh, there's something about you
Ooh, there's something about you
Uh, sim
Uh, yeah
Uh, yeah

Entre as brechas, ação
좁은 틈 사이 action
jobeun teum sai action
Uh, agora, eu sei que você é a melhor coisa
Uh, now, I know you're the best thing
Uh, now, I know you're the best thing
Uh, minha aposta arriscada
Uh, 위험한 나의 betting
Uh, wiheomhan naui betting
Apenas em você eu aposto tudo
오로지 네게로 모두 걸어
oroji negero modu georeo
Preparar, apontar, vai, começou
Ready, set, go, 시작됐지
Ready, set, go, sijakdwaetji
Pequenas mudanças, sem pensar
작은 변화, 정신없이
jageun byeonhwa, jeongsineopsi
Uma sensação estranha, uma diversão nova
묘한 기분, 낯선 재미
myohan gibun, natseon jaemi
A partir de agora, vai ser diferente (sim)
지금부터, 다를 테니 (yeah)
jigeumbuteo, dareul teni (yeah)

O mistério se torna claro
선명해지는 mystery
seonmyeonghaejineun mystery
A distância parece alcançável, pegue
닿을 듯한 거리 take it
daeul deutan geori take it
Uh, vamos nos mover de novo
Uh, 다시 움직여
Uh, dasi umjigyeo
Em vez de desaparecer longe
멀리 사라지는 대신
meolli sarajineun daesin
Sei que você vai me salvar
Know you gonna save me
Know you gonna save me
Deixando tudo para trás, nessa atração desconhecida
모든 걸 버린 채 알 수 없는 끌림 속으로
modeun geol beorin chae al su eomneun kkeullim sogeuro

Ooh, tem algo sobre você
Ooh, there's something about you
Ooh, there's something about you
Quero saber (tem algo sobre você, garota, sim)
알고 싶어 (there's something about you, girl, yeah)
algo sipeo (there's something about you, girl, yeah)
Hum, tem algo sobre você
Mm, there's something about you
Mm, there's something about you
Quanto mais me aproximo (ooh)
다가갈수록 (ooh)
dagagalsurok (ooh)
Ooh, tem algo sobre você
Ooh, there's something about you
Ooh, there's something about you
Quero saber
알고 싶어
algo sipeo
Ooh, tem algo sobre você
Ooh, there's something about you
Ooh, there's something about you
Uh, é (tem algo sobre você)
Uh, yeah (there's something about you)
Uh, yeah (there's something about you)

Ooh, você gosta disso ultimamente
Ooh, you like that lately
Ooh, you like that lately
Ooh, você gosta disso ultimamente
Ooh, you like that lately
Ooh, you like that lately
Ooh, você gosta disso ultimamente
Ooh, you like that lately
Ooh, you like that lately
Tem algo sobre você
There's something about you
There's something about you

Guardando segredos
비밀을 간직한 채
bimireul ganjikan chae
Diante do destino que se aproxima
다가온 운명 앞에
dagaon unmyeong ape
Um momento de hesitação, um, dois, três, oh
한 순간의 망설임, one, two, three, oh
han sun-ganui mangseorim, one, two, three, oh
Com medo, tirei a dúvida (dúvida)
두려워 꺼낸 의심과 (심과)
duryeowo kkeonaen uisimgwa (simgwa)
Preenchendo a noite aos poucos (tá bom)
하나둘씩 채울 밤 (alright)
hanadulssik chae-ul bam (alright)
Vou te seguir até o fim porque
끝까지 널 쫓아가 'cause
kkeutkkaji neol jjochaga 'cause

Ooh, tem algo sobre você
Ooh, there's something about you
Ooh, there's something about you
Quero saber (ooh)
알고 싶어 (ooh)
algo sipeo (ooh)
Hum, tem algo sobre você
Mm, there's something about you
Mm, there's something about you
Quanto mais me aproximo
다가갈수록
dagagalsurok
Ooh, tem algo sobre você
Ooh, there's something about you
Ooh, there's something about you
Quero saber (oh, bebê)
알고 싶어 (oh, baby)
algo sipeo (oh, baby)
Ooh, tem algo sobre você
Ooh, there's something about you
Ooh, there's something about you
Uh, é (ah)
Uh, yeah (ah)
Uh, yeah (ah)

Ooh, você gosta disso ultimamente
Ooh, you like that lately
Ooh, you like that lately
Ooh, você gosta disso ultimamente (gosta disso)
Ooh, you like that lately (like that)
Ooh, you like that lately (like that)
Ooh, você gosta disso ultimamente
Ooh, you like that lately
Ooh, you like that lately
Tem algo sobre você
There's something about you all
There's something about you all
Ooh, você gosta disso ultimamente
Ooh, you like that lately
Ooh, you like that lately
Ooh, você gosta disso ultimamente
Ooh, you like that lately
Ooh, you like that lately
Ooh, você gosta disso ultimamente
Ooh, you like that lately
Ooh, you like that lately
Tem algo sobre você, oh
There's something about you, oh
There's something about you, oh