Tempo 1.1

Time 1.1

Sonhos jogados no ar
허공으로 쏟아버린 꿈
heogong-euro ssodabeorin kkum
Sem tempo pra segurar, vou correr
붙잡을 새도 없이 run
butjabeul saedo eopsi run
Ainda é cedo pra encarar o fim
마주하긴 아직 이른 끝
majuhagin ajik ireun kkeut
(Eu já sei)
(I already know)
(I already know)

Eu sei que não sou perfeito, não sou perfeito
I know I'm not perfect, not perfect
I know I'm not perfect, not perfect
Limites se desfazendo em mim
흐트러지는 경계 on me
heuteureojineun gyeonggye on me
Algo inconsciente, algo, algo
무의식 속 something, something
muuisik sok something, something
Me atraindo pra algum lugar
날 유인해 어딘가
nal yuinhae eodin-ga

Fuso horário trocado, longe
어긋난 시차 멀리
eogeunnan sicha meolli
Em qualquer lugar, no tempo certo
어디서든 on time
eodiseodeun on time
Já sou eu, nesse momento, respirando
나로 존재해 이미 지금 이 순간 breathing
naro jonjaehae imi jigeum i sun-gan breathing
Sem precisar ser perfeito, mesmo fragmentado
완벽할 필요 없이 조각난 채로
wanbyeokal piryo eopsi jogangnan chaero
Vou além do amanhã desconhecido
알 수 없는 내일 저 너머로 가
al su eomneun naeil jeo neomeoro ga
Um final sem fim, eu já existo
끝이 없는 ending, 나는 존재해 이미
kkeuchi eomneun ending, naneun jonjaehae imi
Aqui, nesse momento, respirando, sem precisar provar
여기 이 순간 breathing, 증명할 필요 없이
yeogi i sun-gan breathing, jeungmyeonghal piryo eopsi
A qualquer hora, no tempo certo
언제든지 on time
eonjedeunji on time

Tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
Time, time, time, time, time
Time, time, time, time, time
Tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
Time, time, time, time, time
Time, time, time, time, time

Sentidos desacelerados
느려진 감각에
neuryeojin gamgage
Perdido no caminho
길을 잃은 채
gireul ireun chae
O ar pesado
무거워진 공기들
mugeowojin gonggideul
Sombra fria impregnada
차갑게 배인 shade
chagapge baein shade
Já cara a cara
이미 face-to-face
imi face-to-face
Me engolindo de novo
나를 삼켜가 또
nareul samkyeoga tto
Seguindo memórias emaranhadas
뒤엉킨 기억을 따라
dwieongkin gieogeul ttara
Não sei pra onde isso vai me levar
날 어디로 이끌지 몰라
nal eodiro ikkeulji molla
Eu faço (eu já sei)
I do (I already know)
I do (I already know)

Eu sei que não sou perfeito, não sou perfeito
I know I'm not perfect, not perfect
I know I'm not perfect, not perfect
Limites se apagando em mim
희미해지는 경계 on me
huimihaejineun gyeonggye on me
Algo silencioso, algo, algo
무음 속의 something, something
mueum sogui something, something
Me atraindo pra algum lugar
날 유인해 어딘가
nal yuinhae eodin-ga

Fuso horário trocado, longe
어긋난 시차 멀리
eogeunnan sicha meolli
Em qualquer lugar, no tempo certo
어디서든 on time
eodiseodeun on time
Já sou eu, nesse momento, respirando
나로 존재해 이미 지금 이 순간 breathing
naro jonjaehae imi jigeum i sun-gan breathing
Sem precisar ser perfeito, mesmo fragmentado
완벽할 필요 없이 조각난 채로
wanbyeokal piryo eopsi jogangnan chaero
Vou além do amanhã desconhecido
알 수 없는 내일 저 너머로 가
al su eomneun naeil jeo neomeoro ga
Um final sem fim, eu já existo
끝이 없는 ending, 나는 존재해 이미
kkeuchi eomneun ending, naneun jonjaehae imi
Aqui, nesse momento, respirando, sem precisar provar
여기 이 순간 breathing, 증명할 필요 없이
yeogi i sun-gan breathing, jeungmyeonghal piryo eopsi
A qualquer hora, no tempo certo
언제든지 on time
eonjedeunji on time

Tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
Time, time, time, time, time
Time, time, time, time, time
Tempo, tempo, tempo, tempo, tempo (em qualquer lugar, no tempo certo)
Time, time, time, time, time (어디로든 on time)
Time, time, time, time, time (eodirodeun on time)
Tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
Time, time, time, time, time
Time, time, time, time, time
Tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
Time, time, time, time, time
Time, time, time, time, time