Living in the Future

Viver no Futuro

Living in the Future

Hon ', você pegou a arma?Hon', did you get the gun?
Estamos vivendo no futuroWe're living in the future
Você está se divertindo? Agora estamos fugindoAre you having fun? Now we're on the run
Estamos correndo no futuroWe're running in the future
Alguns, eles nasceram para correrSome, they were born to run
Fora para o futuroOff into the future
Quando tudo estiver dito e feito, você é alguém?When all's said and done, are you anyone?
Estamos vivendo no futuroWe're living in the future

Venha para a bola de cristalCome to the crystal ball
Estamos olhando para o futuroWe're looking to the future
Mesmo se cairmos, podemos ter tudoEven if we fall, we can have it all
Estamos vivendo no futuroWe're living in the future
Preso, na sua sorteStuck, down on your luck
Bem vindo ao futuroWelcome to the future
Você está se divertindo? Ou tudo foi feito?Are you having fun? Or has it all been done?
Viver no futuroLiving in the future
Morrendo no passadoDying in the past

Mas você está se divertindo? (Você está se divertindo?)But are you having fun? (Are you having fun?)
Estamos vivendo no futuroWe're living in the future
Você está se divertindo? (Você está se divertindo?)Are you having fun? (Are you having fun?)
Estamos vivendo no futuroWe're living in the future
Você está se divertindo? (Você está se divertindo?)Are you having fun? (Are you having fun?)
Estamos todos vivendo no futuroWe're all living in the future
Você está se divertindo?Are you having fun?

O tempo desaparece se você desperdiçarTime fades if you waste around
A partir de ontem, desde seus amanhãsStarting through yesterday, since your tomorrows
O tempo desaparece, então não espereTime fades, so don't wait around
Não há mais amanhã, amanhã, amanhãNo more tomorrows, tomorrows, tomorrows

Flash, explosão do passadoFlash, blast from the past
Estamos vivendo no futuroWe're living in the future
Só não olhe para trás, fomos construídos para durarJust don't look back, we were built to last
Estamos vivendo no futuroWe're living in the future
Lutou, deu tudo o que você conseguiuFought, gave it all you got
Bem vindo ao futuroWelcome to the future
Nós não pensamos que você é forte, não bastaWe don't think you're tough, one ain't enough
Viver no futuroLiving in the future
Morrendo no passadoDying in the past

Mas você está se divertindo? (Você está se divertindo?)But are you having fun? (Are you having fun?)
Estamos vivendo no futuroWe're living in the future
Você está se divertindo? (Você está se divertindo?)Are you having fun? (Are you having fun?)
Estamos vivendo no futuroWe're living in the future
Você está se divertindo? (Você está se divertindo?)Are you having fun? (Are you having fun?)
Estamos todos vivendo no futuroWe're all living in the future
Você está se divertindo?Are you having fun?

O tempo desaparece se você desperdiçarTime fades if you waste around
A partir de ontem, desde seus amanhãsStarting through yesterday, since your tomorrows
O tempo desaparece, então não espereTime fades, so don't wait around
Não há mais amanhã, amanhã, amanhãNo more tomorrows, tomorrows, tomorrows

Chame um psíquico para me curarCall in a psychic to cure me
Eu tenho o bluesI have the blues
Todos os meus pensamentos são como um filmeAll of my thoughts' like a movie
Estamos jogando legalWe're playing it cool
E estamos vivendo até estarmos sozinhosAnd we're living it up 'til we're all alone
E estamos vivendo até estarmos sozinhosAnd we're living it up 'til we're all alone
E estamos vivendo até estarmos sozinhosAnd we're living it up 'til we're all alone
E estamos vivendo até estarmos sozinhosAnd we're living it up 'til we're all alone
E estamos vivendo até estarmos sozinhosAnd we're living it up 'til we're all alone
E estamos vivendo até estarmos sozinhosAnd we're living it up 'til we're all alone
E estamos vivendo até estarmos sozinhosAnd we're living it up 'til we're all alone
E estamos vivendo até estarmos sozinhosAnd we're living it up 'til we're all alone

O tempo está acabando, estamos contandoTime's fadin', we're counting down
Partindo ontem, para a CalifórniaLeavin' on yesterday, to California
O tempo desaparece, então não espereTime fades, so don't wait around
Não há mais amanhã, amanhã, amanhãNo more tomorrows, tomorrows, tomorrows
O tempo está acabando, estamos contandoTime's fadin', we're counting down
Você nega ontem, na CalifórniaYou deny yesterdays, in California
O tempo desaparece, então não espereTime fades, so don't wait around
Não há mais amanhã, amanhã, amanhãNo more tomorrows, tomorrows, tomorrows