La moqueta

A Carpete

La moqueta

Eu quero dançarYo quiero bailar
Eu quero pular me divertindoYo quiero saltar gozando
Eu quero dançarYo quiero bailar
Com meu tapete mágico (x2)Con mi alfombra mágica (x2)

Eu me sinto glamourosaYo me siento glamorosa
Vou pulando como aquele canguruVoy saltanto como aquél canguro
Pra um lado, pra outroPara un lado, para el otro
Esse baile eu vou te ensinarEste baile te lo voy a enseñar

Salta que salta sobre a carpeteSalta que salta sobre la moqueta
Não se acanheNo te acobardes
Solta as pernasSuelta las piernas
Um, dois, trêsOne, two, three
Quatro, cinco, seisFour, five, six
E você vai pra trás, pra frente e pra trás (x3)Y te vas para atrás, pa delante y pa atrás(x3)

Refrão:Coro:
Dança sobre a carpeteBaila sobre la moqueta
Passo pra frente, passo pra trásPaso pa'lante paso pa atrás
Assim você fica linda e charmosaAsí te ves linda y coqueta
Dança sobre a carpeteBaila sobre la moqueta
Passo pra frente, passo pra trásPaso pa'lante paso pa atrás
Assim você fica como uma bonecaAsí te ves como muñeca
Ahhhh...Ahhhh...

Cima, mamãe (x2)Arriba mamá (x2)
Cima, papai (glicose!) (x3)Arriba papi (glucosa!) (x3)
Aproveita!Gózalo!

Mini toons! (x3)Mini toons! (x3)

Refrão:Coro:
Dança sobre a carpeteBaila sobre la moqueta
Passo pra frente, passo pra trásPaso pa'lante paso pa atrás
Assim você fica linda e charmosaAsí te ves linda y coqueta
Dança sobre a carpeteBaila sobre la moqueta
Passo pra frente, passo pra trásPaso pa'lante paso pa atrás
Assim você fica como uma bonecaAsí te ves como muñeca
Ahhhh...Ahhhh...

Eu quero dançar (dançando)Yo quiero bailar (dancing)
Eu quero pular me divertindoYo quiero saltar gozando
Eu quero dançar (dançando)Yo quiero bailar (dancing)
Com meu tapete mágico (x2)Con mi alfombra mágica (x2)

Acende o playerEnciéndele player
Move o playerMuévele player
Pisa no playerPísalo player
Aproveita o playerGózalo player

Mexe, mexe, mexe o tapete, mexeMenea, menea, menea el tapiz, menea
Movendo, movendo, movendo os pés, movendoMoviendo, moviendo, moviendo los pies, moviendo

Um, dois, trêsOne, two, three
Quatro, cinco, seisFour, five, six

Agarrando só, agarrandoAgarrando no más, agarrando
Agarrando só!Agarrando no más!

Refrão:Coro:
Dança sobre a carpeteBaila sobre la moqueta
Passo pra frente, passo pra trásPaso pa'lante paso pa atrás
Assim você fica linda e charmosaAsí te ves linda y coqueta
Dança sobre a carpeteBaila sobre la moqueta
Passo pra frente, passo pra trásPaso pa'lante paso pa atrás
Assim você fica como uma bonecaAsí te ves como muñeca
Ahhhh...Ahhhh...

Eu quero dançar (dançando)Yo quiero bailar (dancing)
Eu quero pular me divertindoYo quiero saltar gozando
Eu quero dançar (dançando)Yo quiero bailar (dancing)
Com meu tapete mágicoCon mi alfombra mágica

Agora eu quero te ver se divertindo, meu irmão!Ahora te quiero ver gozar hermano mío!

(Pulando!)(Jumping!)
Mini toons!Mini toons!